Paroles et traduction Sandy - Estranho Jeito De Amar - Live

Estranho Jeito De Amar - Live

Quanta bobagem, tudo o que se falou
Me olho no espelho e já nem sei mais quem sou
Quanto talento pra discutir em vão
Será tão frágil nossa ligação?

Não tem que ser assim
Tanto desencontro, mágoa e dor
Pra quê que a gente tem que se arriscar?
Então volta pra mim, deixa o tempo curar
Esse estranho jeito de amar

Falsas promessas
Erros tão banais
Mas ninguém cede
Nem pensa em voltar atrás

Não tem que ser assim
Tanto desencontro, mágoa e dor
Pra quê que a gente tem que se arriscar?
Então volta pra mim, deixa o tempo curar
Esse estranho jeito de amar

Esquece esse jogo, não há vencedor
O mesmo roteiro de sempre, cansou
Vou te amando e me frustrando
E sobrevivendo por um fio
Mas tô aqui, sem desistir
Volta pra mim

Não tem que ser assim
Tanto desencontro, mágoa e dor
Pra quê que a gente tem que se arriscar?
Então volta pra mim, deixa o tempo curar
Esse estranho jeito de amar

Não tem que ser assim
Se é bem melhor a gente se entregar
Então volta pra mim, tempo curar
Esse estranho jeito de amar

Странный способ любить - Концертная запись

Сколько глупостей, всё, что было сказано,
Смотрю в зеркало и уже не узнаю себя.
Сколько таланта потрачено на пустые споры,
Неужели наша связь так хрупка?

Так не должно быть,
Столько раз мы расходились, столько боли и обид.
Зачем нам рисковать?
Вернись ко мне, позволь времени всё вылечить,
Этот странный способ любить.

Ложные обещания,
Досадные ошибки,
Но никто не уступает,
Никто не хочет отступать.

Так не должно быть,
Столько раз мы расходились, столько боли и обид.
Зачем нам рисковать?
Вернись ко мне, позволь времени всё вылечить,
Этот странный способ любить.

Забудь об этой игре, в ней нет победителя.
Тот же сценарий снова и снова, это утомило.
Я люблю тебя и разочаровываюсь,
Выживаю на волоске.
Но я всё ещё здесь, не сдаюсь.
Вернись ко мне.

Так не должно быть,
Столько раз мы расходились, столько боли и обид.
Зачем нам рисковать?
Вернись ко мне, позволь времени всё вылечить,
Этот странный способ любить.

Так не должно быть,
Ведь гораздо лучше нам отдаться друг другу.
Вернись ко мне, позволь времени всё вылечить,
Этот странный способ любить.