Sandy - Lua Cheia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sandy - Lua Cheia




Lua Cheia
Full Moon
A gente anda inseguro
We're walking around insecure,
Construindo muros no chão
Building walls on the ground
Arquitetando no escuro nossa direção
Architecting our direction in the dark
Viver de esperança cansa, eu sei
Living on hope is tiring, I know
A nossa crença se abalou
Our belief has been shaken
Mas frases de ódio não vão vingar
But hateful words will not avenge
Chega pra pra falar de amor
Come here, talk to me about love
A gente no dia-a-adia
We're going through the motions
E às vezes a alegria não
And sometimes joy is missing
Vivendo sem ter companhia, ninguém vai chegar
Living without company, nobody will arrive
O mundo anda reclamando demais
The world complains too much
A na vida não firmou
Faith in life is not firm
Mas ondas do medo não vão soar
But waves of fear will not sound
Fúria e amargura não vão se impor
Fury and bitterness will not prevail
Deixa a tristeza pra
Leave the sadness behind
Vem cá, a lua cheia
Come here, the moon is full
Vamos contar histórias
Let's tell stories
Falar de coisa boa
Talk about good things
Vem cá, olhar para as estrelas
Come here, look at the stars
Vamos criar memórias
Let's create memories
Elogiar pessoas
Compliment people
A gente anda inseguro
We're walking around insecure,
Construindo muros no chão
Building walls on the ground
Arquitetando no escuro nossa direção
Architecting our direction in the dark
Viver de esperança cansa, eu sei
Living on hope is tiring, I know
A nossa crença se abalou
Our belief has been shaken
Mas frases de ódio não vão vingar
But hateful words will not avenge
Chega pra pra falar de amor
Come here, talk to me about love
A gente no dia-a-dia
We're going through the motions
E às vezes a alegria não
And sometimes joy is missing
Vivendo sem ter companhia, ninguém vai chegar
Living without company, nobody will arrive
O mundo anda reclamando demais
The world complains too much
A na vida não firmou
Faith in life is not firm
Mas ondas do medo não vão soar
But waves of fear will not sound
Fúria e amargura não vão se impor
Fury and bitterness will not prevail
Deixa a tristeza pra
Leave the sadness behind
Vem cá, a lua cheia
Come here, the moon is full
Vamos contar histórias
Let's tell stories
Falar de coisa boa
Talk about good things
Vem cá, olhar para as estrelas
Come here, look at the stars
Vamos criar memórias
Let's create memories
Elogiar pessoas
Compliment people
Vem cá, a lua cheia
Come here, the moon is full
Vamos contar histórias
Let's tell stories
Falar de coisa boa
Talk about good things
Vem cá, olhar para as estrelas
Come here, look at the stars
Vamos criar memórias
Let's create memories
Elogiar pessoas
Compliment people





Writer(s): Pedro Viáfora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.