Paroles et traduction Sandy - Meu Canto

Meu Canto

Seja bem vindo
Entre sem bater
Sem julgar, sem tentar entender

Deixe as armas e angústias do lado de fora
Em troca ofereço a música e o agora

Eu lhe dou o meu canto
Nesse canto que é tão meu
Vou tecendo meu mundo de sonhos
Onde a verdade se escondeu

Me desfaço da vergonha
E de certezas incertas
Pois quem olha pra fora sonha
E quem olha pra dentro desperta

Мой уголок

Добро пожаловать,
Входи, не стучись.
Не суди, не пытайся понять.

Оставь оружие и тревоги за дверью,
Взамен предлагаю музыку и мгновение.

Я дарю тебе свой уголок,
Этот уголок, такой мой,
Здесь я плету свой мир из снов,
Где правда скрылась.

Я избавляюсь от стыда
И от сомнительных истин,
Ведь кто смотрит наружу – мечтает,
А кто смотрит внутрь – пробуждается.