Paroles et traduction Sandy - Tão Comum

Tão Comum

Se você me perguntar o que é que eu tô fazendo
Eu digo que não sei
Se você me perguntar o que eu quero do futuro
Eu digo que não sei

Só sei que eu espero que a vida me mande algo bom
Só sei que eu não quero cantar minha trilha fora do tom

Tão comum
Se arriscar sem saber cem por cento se é bom
Tão comum
Sonhar mais alto do que se pode crer
Tão comum
Errar ao conjulgar o verbo querer
Tão comum
Errar, errar e errar de novo

Se a consciência me chamar disser que eu não posso
Eu digo que não sei
Assumo os meus desejos, tento saciar a sede
Daquilo que nem sei

Só sei que eu espero que a vida me mande algo bom
Só sei que eu não quero cantar minha trilha fora do
Tom

Tão comum
Se arriscar sem saber cem por cento se é bom
Tão comum
Sonhar mais alto do que se pode crer
Tão comum
Errar ao conjulgar o verbo querer
Tão comum
Errar, errar e errar de novo

Tantas peguntas a responder
O que é certo? O que é bom e o que é real?
Antes de dar resposta
É preciso aprender a perguntar

Tão comum
Se arriscar sem saber cem por cento se é bom
Tão comum
Sonhar mais alto do que se pode crer
Tão comum
Errar ao conjulgar o verbo querer
Tão comum
Errar, errar e errar de novo

Tão comum, tão comum
Sonhar mais alto do que se pode crer
Tão comum
Errar ao conjulgar o verbo querer
Tão comum
Errar, errar e errar de novo

So Usual

If you ask me what I'm doing
I'd say I don't know
If you ask me what I want from the future
I'd say I don't know

I only know that I hope life sends me something good
I only know that I don't want to sing my song out of tune

So common
To risk it all without knowing a hundred percent if it's worth it
So common
To dream higher than you can believe
So common
To err in conjugating the verb to want
So common
To err, to err and to err again

If my conscience calls me and says I can't
I'd say I don't know
I assume my desires, I try to quench the thirst
Of that which I do not even know

I only know that I hope life sends me something good
I only know that I don't want to sing my song out of
Tune

So common
To risk it all without knowing a hundred percent if it's worth it
So common
To dream higher than you can believe
So common
To err in conjugating the verb to want
So common
To err, to err and to err again

So many questions to answer
What is right? What is good and what is real?
Before answering
You need to learn to ask

So common
To risk it all without knowing a hundred percent if it's worth it
So common
To dream higher than you can believe
So common
To err in conjugating the verb to want
So common
To err, to err and to err again

So common, so common
To dream higher than you can believe
So common
To err in conjugating the verb to want
So common
To err, to err and to err again