Paroles et traduction (Sandy) Alex G - The Same

The Same

I was a girl
I was the only kid in the world, I thought I knew
What it meant to you
But I′m wrong
I'm wrong, I′m wrong

I'm not okay
In fact, I'm sick today, I′m on the floor
It′s such a bore, It's nothing new
To you
I′ll be downstairs
Let me do my hair
And put my makeup on, it feels so wrong
You say
"Rock on"
I'm not the same

Everybody wants you, yeah
Everybody loves you
Your smile, your teeth, your hair
They don′t know you're not there
They don′t know you're not there

Too fast, too slow, too late
You are never gonna make it
You are never gonna make it
(I'm not the same)

The Same

Я была девочкой
Я была единственным ребёнком в мире, я думаю я знала
Что это значило для тебя
Но я не права
Не права, не права

Я не в порядке
По факту, мне плохо сегодня, я на полу
Это скукотища, ничего нового
Для тебя
Я буду внизу
Позволь мне заплести мои волосы
И сделать макияж, это чувствуется неправильно
Ты говоришь
"Зажигай"
Я не такая

Все хотят тебя, да
Все любят тебя
Твоя улыбка, твои зубы, твои волосы
Они не знают, что ты не здесь
Они не знают, что ты не здесь

Слишком быстро, слишком медленно, слишком поздно
Ты никогда не сможешь сделать это
Ты никто не сможешь сделать это
Я не такая