Paroles et traduction Sandy & Junior com Toquinho - Era Uma Vez...
Era
uma
vez
Once
upon
a
time
Um
lugarzinho
no
meio
do
nada
There
was
a
tiny
place
in
the
middle
of
nowhere
Com
sabor
de
chocolate
With
the
flavor
of
chocolate
E
cheiro
de
terra
molhada
And
the
smell
of
wet
earth
Era
uma
vez
Once
upon
a
time
A
riqueza
contra
a
simplicidade
Wealth
against
simplicity
Uma
mostrando
pra
outra
One
showing
the
other
Quem
dava
mais
felicidade
Who
gave
the
most
happiness
Pra
gente
ser
feliz
For
us
to
be
happy
Tem
que
cultivar
as
nossas
amizades
We
have
to
cultivate
our
friendships
Os
amigos
de
verdade
Friends
for
real
Pra
gente
ser
feliz
For
us
to
be
happy
Tem
que
mergulhar
na
própria
fantasia
We
have
to
dive
into
our
own
imagination
Na
nossa
liberdade
Into
our
freedom
Uma
história
de
amor
A
love
story
De
aventura
e
de
magia
Of
adventure
and
magic
Só
tem
a
ver
Only
makes
sense
Quem
já
foi
criança
um
dia
To
someone
who
was
once
a
child
Uma
história
de
amor
A
love
story
De
aventura
e
de
magia
Of
adventure
and
magic
Só
tem
a
ver
Only
makes
sense
Quem
já
foi
criança
um
dia
To
someone
who
was
once
a
child
Era
uma
vez
Once
upon
a
time
Um
lugarzinho
no
meio
do
nada
There
was
a
tiny
place
in
the
middle
of
nowhere
Com
sabor
de
chocolate
With
the
flavor
of
chocolate
E
cheiro
de
terra
molhada
And
the
smell
of
wet
earth
Era
uma
vez
Once
upon
a
time
A
riqueza
contra
a
simplicidade
Wealth
against
simplicity
Uma
mostrando
pra
outra
One
showing
the
other
Quem
dava
mais
felicidade
Who
gave
the
most
happiness
Pra
gente
ser
feliz
For
us
to
be
happy
Tem
que
cultivar
as
nossas
amizades
We
have
to
cultivate
our
friendships
Os
amigos
de
verdade
Friends
for
real
Pra
gente
ser
feliz
For
us
to
be
happy
Tem
que
mergulhar
na
própria
fantasia
We
have
to
dive
into
our
own
imagination
Na
nossa
liberdade
Into
our
freedom
Uma
história
de
amor
A
love
story
De
aventura
e
de
magia
Of
adventure
and
magic
Só
tem
a
ver
Only
makes
sense
Quem
já
foi
criança
um
dia
To
someone
who
was
once
a
child
Uma
história
de
amor
A
love
story
De
aventura
e
de
magia
Of
adventure
and
magic
Só
tem
a
ver
Only
makes
sense
Quem
já
foi
criança
um
dia
To
someone
who
was
once
a
child
Uma
história
de
amor
A
love
story
De
aventura
e
de
magia
Of
adventure
and
magic
Só
tem
a
ver
Only
makes
sense
Quem
já
foi
criança
um
dia
To
someone
who
was
once
a
child
Uma
história
de
amor
A
love
story
De
aventura
e
de
magia...
Of
adventure
and
magic...
Évaluez la traduction
1
Com Você (I'll Be There)
2 Nascemos Pra Cantar (Shambala)
3 Inesquecível (Incancellabile)
4 Como Eu Te Amo (I'll Always Love You)
5 Era Uma Vez...
6 Vamos Construir (Love Can Build a Bridge)
7 Primeiro Amor (First Love)
8 Sábado Á Noite (Down At The Twist And Shout)
9 Abra A Porta, Mariquinha - A Resposta Da Mariquinha
10 Não Ter (Non C'e)
11 Etc... E Tal (Any Man Of Mine)
12 Dig-Dig-Joy
13 Splish Splash (Splish Splash)
14 Era Uma Vez...
15 Tô Ligado Em Você (You're The One That I Want)
16 Vamos Construir (Love Can Build A Bridge)
2 Nascemos Pra Cantar (Shambala)
3 Inesquecível (Incancellabile)
4 Como Eu Te Amo (I'll Always Love You)
5 Era Uma Vez...
6 Vamos Construir (Love Can Build a Bridge)
7 Primeiro Amor (First Love)
8 Sábado Á Noite (Down At The Twist And Shout)
9 Abra A Porta, Mariquinha - A Resposta Da Mariquinha
10 Não Ter (Non C'e)
11 Etc... E Tal (Any Man Of Mine)
12 Dig-Dig-Joy
13 Splish Splash (Splish Splash)
14 Era Uma Vez...
15 Tô Ligado Em Você (You're The One That I Want)
16 Vamos Construir (Love Can Build A Bridge)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.