Paroles et traduction Sandy & Junior feat. Junior - A Estrela Que Mais Brilhar (Wishing On The Same Star)
Como
é
dificil
Как
трудно
Ter
que
ir
e
te
deixar
Того,
чтобы
идти
и
оставить
тебя
Te
abraçar
e
resistir
Крепко
обнять
тебя
и
сопротивляться
Dar
adeus,
me
despedir
Прощание
меня
уволить
Te
deixar
e
não
sofrer
Тебя
оставить
и
не
страдать
"Sorrir
para
não
chorar"
"Улыбаться,
чтобы
не
плакать"
Pois
em
todo
meu
caminho
Потому
что
на
всем
протяжении
моего
пути
O
teu
amor
vai
me
guiar
Любовь
будет
вести
меня
É
com
você
que
eu
vou
sempre
estar
Это
до
вас,
что
я
всегда
буду
Dentro
do
meu
coração
В
мое
сердце
Nada
vai
nos
separar,
baby
Ничто
не
сможет
отделить
нас,
baby
Não
há
distância
pro
amor
Есть
далеко,
про
любовь
E
se
a
saudade
apertar
И
если
ты-затянуть
Procure
no
céu
Поиск
на
небе
A
estrela
que
mais
brilhar
Звезды
которые
больше
светить
Ela
será
meu
olhar
Она
будет
мой
взгляд
Não
importa
o
lugar
Независимо
от
места
A
mesma
lua
que
olhar
Те
же
луна,
что
посмотреть
Se
estiver
pensando
em
mim
Если
вы
собираетесь
в
меня
Vou
sentir
tocar
Я
буду
чувствовать
себя
в
касание
Em
tudo
que
existe
em
nós
Все,
что
существует
в
нас
O
amor
é
a
solução
Любовь-это
решение
Pra
afastar
a
solidão
Чтоб
прогнать
одиночество
Até
quando
eu
voltar
Даже,
когда
я
вернусь
É
com
você
que
eu
vou
sempre
estar
Это
до
вас,
что
я
всегда
буду
Dentro
do
meu
coração
В
мое
сердце
Nada
vai
nos
separar,
baby
Ничто
не
сможет
отделить
нас,
baby
Não
há
distância
pro
amor
Есть
далеко,
про
любовь
E
se
a
saudade
apertar
И
если
ты-затянуть
Procure
no
céu
Поиск
на
небе
A
estrela
que
mais
brilhar
Звезды
которые
больше
светить
Ela
será
o
meu
olhar
Это
будет
мой
взгляд
Quando
eu
voltar,
meu
coração
Когда
я
вернусь,
мое
сердце
Então
vai
respirar
ao
tocar
o
seu
Тогда
будет
дышать,
касаясь
его
Ficar
pra
sempre
assim
Стоять
вечно,
так
Pra
sempre
assim...
Ты
всегда
так...
Oh!
Com
você
que
eu
vou
estar...
uhuhuh
Oh!
С
вас
я
буду...
uhuhuh
E
se
a
saudade
apertar...
И
если
ты-затянуть...
Procure
no
céu
Поиск
на
небе
A
estrela
que
mais
brilhar
Звезды
которые
больше
светить
Ela
será
o
meu
olhar...
Это
будет
мой
взгляд...
É
com
você
que
eu
vou
sempre
estar
Это
до
вас,
что
я
всегда
буду
Dentro
do
meu
coração
В
мое
сердце
Nada
vai
nos
separar,
baby
Ничто
не
сможет
отделить
нас,
baby
Não
há
distância
pro
amor
Есть
далеко,
про
любовь
E
se
a
saudade
apertar...
И
если
ты-затянуть...
Procure
no
céu
Поиск
на
небе
A
estrela
que
mais
brilhar
Звезды
которые
больше
светить
Ela
será
o
meu
olhar...
Это
будет
мой
взгляд...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Diane Warren
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.