Paroles et traduction 林憶蓮 - 寂寞派對 - 演奏曲

寂寞派對 - 演奏曲

匆匆路过 满街诱惑
没人能把我挑逗 感觉好自由
霓虹闪烁 夜的温柔
走在忙碌的街头 不想再多留
只有你是唯一我的执著
夜里浪漫的传说
只有你停留在我的胸口
熊熊燃烧的烈火
那就是我
Cause Youre My Night Life Oh Baby
我的夜生活 无法逃脱
Cause Youre My Night Life Oh Lover
我的夜生活 不再寂寞

夜里的我 不能错过
你带给我的惊喜 刺激难捉摸
多少浪漫 化作狂野
我也失去女人的保守和矜持
只有你是唯一我的执著
夜里浪漫的传说
只有你停留在我的胸口
熊熊燃烧的烈火
那就是我
Cause Youre My Night Life Oh Baby
我的夜生活 无法逃脱
Cause Youre My Night Life Oh Lover
我的夜生活 不再寂寞
Cause Youre My Night Life Oh Baby
我的夜生活 无法闪躲
Cause Youre My Night Life Oh Lover
我的夜生活 被你掌握

每个夜晚不能够喘息
没有他人能代替
爱火散布在你每次呼吸
就让滚烫的身体
Cause Youre My Night Life Oh Baby
我的夜生活 无法逃脱
Cause Youre My Night Life Oh Lover
我的夜生活 不再寂寞
Cause Youre My Night Life Oh Baby
我的夜生活 无法闪躲
Cause Youre My Night Life Oh Lover
我的夜生活 被你掌握

Одинокая вечеринка - инструментальная

Спешу мимо, город полон соблазнов,
Но ничто не может меня задеть, я чувствую себя свободной.
Мерцают неоновые огни, ночь нежна,
Иду по оживленной улице, не хочу больше здесь оставаться.
Только ты — моя единственная страсть,
Романтическая легенда ночи.
Только ты остаешься в моем сердце,
Словно пылающий огонь.
Это я.
Потому что ты — моя ночная жизнь, о, малыш,
Моя ночная жизнь, от которой не убежать.
Потому что ты — моя ночная жизнь, о, любимый,
Моя ночная жизнь больше не одинока.

Ночная я, я не могу упустить
Сюрпризы и волнение, что ты мне даришь, так неуловимо.
Столько романтики превращается в дикость,
Я теряю женскую сдержанность и скромность.
Только ты — моя единственная страсть,
Романтическая легенда ночи.
Только ты остаешься в моем сердце,
Словно пылающий огонь.
Это я.
Потому что ты — моя ночная жизнь, о, малыш,
Моя ночная жизнь, от которой не убежать.
Потому что ты — моя ночная жизнь, о, любимый,
Моя ночная жизнь больше не одинока.
Потому что ты — моя ночная жизнь, о, малыш,
Моя ночная жизнь, от которой не скрыться.
Потому что ты — моя ночная жизнь, о, любимый,
Моя ночная жизнь в твоих руках.

Каждую ночь я не могу дышать,
Никто не может тебя заменить.
Пламя любви распространяется с каждым твоим вздохом,
Позволь нашим раскаленным телам...
Потому что ты — моя ночная жизнь, о, малыш,
Моя ночная жизнь, от которой не убежать.
Потому что ты — моя ночная жизнь, о, любимый,
Моя ночная жизнь больше не одинока.
Потому что ты — моя ночная жизнь, о, малыш,
Моя ночная жизнь, от которой не скрыться.
Потому что ты — моя ночная жизнь, о, любимый,
Моя ночная жизнь в твоих руках.