Paroles et traduction Sandy Lam - 喜樂

喜樂

監製：Jun Kung / Kelvin Avon

用盡力量哭 這叫喊似宣示
踏入人間的獻詞
命運未預知 要碰上哪些事
領悟到才活一次
有些眷戀有些錯失有些放開 儘管不輕易
吃到痛苦更懂愛當中意思 未算不智

命運是甚麼 振作過再失敗
就是人生的安排
活著為甚麼 挫折裡去長大
領悟到成熟都不壞
太多中傷太少理解太多痛苦 若懂得釋懷
勇於進取也可以當一次 自信派

不經風雨在試煉 誰又發現
雲後的光線
一點傷勢是鍛煉 如何應付
沿路的挑戰
只須相信便看見 平凡志願
仍值得加冕
假使走到盡頭回望過 別留遺憾一片

高低起跌是上課 誰亦上過
明白偶有失望
貪嗔癡怨若說破 難在看破
但抱住更難過
落淚別問為甚麼
曾和誰開心 才為分手痛楚
天空海闊未來無限個 用笑祝福過

何時 慶幸有清新空氣
要學會鬆一口氣 細味你的傷悲
眼望這星空多美 笑著去講今天天氣
假使爭氣別放棄

何時 慶幸有清新空氣
要學會鬆一口氣 不必一個在嘆氣
眼望這星空多美 笑著去講今天天氣
放下你的傷悲

何時 慶幸有清新空氣
要學會鬆一口氣
如頌讚之歌 為生命慶賀

Joy

Produced by: Jun Kung / Kelvin Avon

Cry with all your might, this cry is like a declaration
An offer to enter the world
Fate is unknown, what will happen
Live once and find out
Some affections, some mistakes, some letting go, although not easy
Suffering more to understand the meaning of love is not unwise

What is fate? Give up and fail again
That's the arrangement of life
Why live? Grow up in the setbacks
Figure out that maturity isn't so bad
Too many slanders, too little understanding, too much pain, if you know how to let go
Be brave and go for it, you can be a confident person for once

Without going through the trials and tribulations, who can find
The light after the clouds
A little injury is training for how to deal with
The challenge along the way
Just believe and you will see, ordinary aspirations
Are still worthy of being crowned
If you walk to the end and look back, don't leave any regrets

Ups and downs are lessons, everyone has gone through
Understand that there are occasional disappointments
Greed, anger, foolishness, resentment, if you say it's broken, it's hard to see through
But holding on to it is even harder
Don't ask why you're crying
Who have you been happy with before you feel the pain of breaking up
The sky and the sea are vast and the future is infinite, use laughter to bless

When will I be grateful for the fresh air?
I need to learn to take a deep breath and savor your sorrow
Look at this beautiful starry sky and smile to talk about today's weather
If you have the guts, don't give up

When will I be grateful for the fresh air?
I need to learn to take a deep breath and not sigh by myself
Look at this beautiful starry sky and smile to talk about today's weather
Let go of your sorrow

When will I be grateful for the fresh air?
I have to learn to take a deep breath
Like a song of praise, to celebrate life