Paroles et traduction Sandy Lam - 喜樂
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
監製:Jun
Kung
/ Kelvin
Avon
監製:Jun
Kung
/ Kelvin
Avon
用盡力量哭
這叫喊似宣示
用盡力量哭
這叫喊似宣示
命運未預知
要碰上哪些事
命運未預知
要碰上哪些事
有些眷戀有些錯失有些放開
儘管不輕易
К
кому-то
привязываешься,
по
кому-то
скучаешь,
кого-то
отпускаешь,
хотя
это
нелегко.
吃到痛苦更懂愛當中意思
未算不智
Нет
ничего
неразумного
в
том,
чтобы
проглотить
боль
и
лучше
понять
значение
любви.
命運是甚麼
振作過再失敗
Что
такое
судьба?
взбодриться
и
снова
потерпеть
неудачу
就是人生的安排
Это
устройство
жизни
活著為甚麼
挫折裡去長大
Почему
вы
растете
в
разочаровании,
когда
живете?
領悟到成熟都不壞
Неплохо
осознавать,
что
зрелость
- это
не
так
уж
плохо
太多中傷太少理解太多痛苦
若懂得釋懷
Слишком
много
клеветы,
слишком
мало
понимания,
слишком
много
боли,
если
ты
знаешь,
как
отпустить
勇於進取也可以當一次
自信派
Если
у
вас
хватит
смелости
двигаться
вперед,
вы
также
сможете
стать
уверенной
в
себе
школой
不經風雨在試煉
誰又發現
Кто
узнал
об
этом
после
испытания
без
ветра
и
дождя?
一點傷勢是鍛煉
如何應付
Небольшая
травма
- вот
как
справиться
с
физическими
упражнениями
沿路的挑戰
Трудности
на
этом
пути
只須相信便看見
平凡志願
Вам
нужно
только
поверить,
чтобы
увидеть
обычное.
仍值得加冕
Все
еще
стоит
увенчать
假使走到盡頭回望過
別留遺憾一片
Если
вы
дойдете
до
конца
и
оглянетесь
назад,
не
оставляйте
никаких
сожалений.
高低起跌是上課
誰亦上過
Взлеты
и
падения
происходят
в
классе,
никто
никогда
не
был
в
классе.
明白偶有失望
Поймите,
что
время
от
времени
возникает
разочарование
貪嗔癡怨若說破
難在看破
Если
вы
жадный,
злой,
сумасшедший
и
обиженный,
вас
трудно
раскусить.
但抱住更難過
Но
еще
печальнее
обниматься
落淚別問為甚麼
Не
спрашивай,
почему
ты
плачешь
曾和誰開心
才為分手痛楚
С
кем
был
счастлив
до
боли
расставания
天空海闊未來無限個
用笑祝福過
Небо
и
море
широки,
будущее
бесконечно,
и
я
благословил
его
улыбкой.
何時
慶幸有清新空氣
Когда
вам
повезет
подышать
свежим
воздухом?
要學會鬆一口氣
細味你的傷悲
Научитесь
вздыхать
с
облегчением
и
смаковать
свою
печаль
眼望這星空多美
笑著去講今天天氣
Глядя
на
то,
как
прекрасно
звездное
небо,
я
улыбнулась
и
заговорила
о
сегодняшней
погоде.
假使爭氣別放棄
Если
вы
боретесь,
не
сдавайтесь
何時
慶幸有清新空氣
Когда
вам
повезет
подышать
свежим
воздухом?
要學會鬆一口氣
不必一個在嘆氣
Вы
должны
научиться
вздыхать
с
облегчением,
вам
не
нужно
вздыхать
по
одному.
眼望這星空多美
笑著去講今天天氣
Глядя
на
то,
как
прекрасно
звездное
небо,
я
улыбнулась
и
заговорила
о
сегодняшней
погоде.
放下你的傷悲
Отпусти
свою
печаль
何時
慶幸有清新空氣
Когда
вам
повезет
подышать
свежим
воздухом?
要學會鬆一口氣
Научитесь
вздыхать
с
облегчением
如頌讚之歌
為生命慶賀
Как
хвалебная
песнь,
прославляющая
жизнь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adam Minkoff, Nick Oddy, Scott Chasolen, Sean Dixon, Sonia Montez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.