Sandy Mo - Mi Mundo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sandy Mo - Mi Mundo




Mi Mundo
Мой мир
//Viviendo en un mundo de fe, viendo lo que no se ve
//Живу в мире веры, вижу то, что невидимо
Creyendo en alguien que no veo como si lo pudiera ver,
Верю в того, кого не вижу, как будто вижу,
No es cuestión de ver, es cuestión de creer,
Дело не в том, чтобы видеть, а в том, чтобы верить,
Mientras usted ve va a creer
Пока ты видишь, ты будешь верить
(Yo tengo que creer para poder ver)//
должен верить, чтобы видеть)//
Porque este es mi mundo,
Потому что это мой мир,
//este es mi mundo, este es mi mundo, este es mi mundo//
//это мой мир, это мой мир, это мой мир//
Viviendo en el mundo en que vivo experimente otro nivel
Живя в мире, в котором я живу, я испытал другой уровень
Y personas que no creían hoy yo las veo creer
И люди, которые не верили, сегодня я вижу, как они верят
Puedo ver gente que parecen locos pero no son locos na'
Я вижу людей, которые кажутся сумасшедшими, но они совсем не сумасшедшие
Veo gente reír de gozo y llorar de felicidad
Я вижу людей, смеющихся от радости и плачущих от счастья
Gente que testifica la mala vida que ellos vivían
Людей, которые свидетельствуют о плохой жизни, которой они жили
Y desde que entraron al mundo en que vivo
И с тех пор, как они вошли в мир, в котором я живу
Encontraron una salida.
Они нашли выход.
Puedo ver cosas extrañas aunque no hay tecnología
Я вижу странные вещи, хотя нет технологий
Puedo ver luz donde no hay corriente
Я вижу свет там, где нет электричества
Donde no hay velas prendidas
Где нет зажженных свечей
En mi mundo se fue la tristeza aquí reina la felicidad
В моем мире ушла печаль, здесь царит счастье
En mi mundo hay una familia un solo padre una sola
В моем мире есть семья, один отец, одна
Hermandad
Братство
En mi mundo no mora el pecado aquí reina la santidad
В моем мире не живет грех, здесь царит святость
En mi mundo el enfermo se sana el que esta cautivo recibe
В моем мире больной исцеляется, тот, кто в плену, получает
Libertad
Свободу
En mi mundo no hay pobreza en mi mundo hay prosperidad
В моем мире нет бедности, в моем мире есть процветание
En mi mundo hay lo necesario abundancia de vino abundancia
В моем мире есть все необходимое, изобилие вина, изобилие
De pan
Хлеба
En mi mundo no hay falacia en mi mundo hay realidad
В моем мире нет лжи, в моем мире есть реальность
En mi mundo se encuentra todo, el camino, la vida y
В моем мире есть все: путь, жизнь и
También la verdad
Также истина
//Viviendo en un mundo de fe, viendo lo que no se ve
//Живу в мире веры, вижу то, что невидимо
Creyendo en alguien que no veo como si lo pudiera ver,
Верю в того, кого не вижу, как будто вижу,
No es cuestión de ver, es cuestión de creer,
Дело не в том, чтобы видеть, а в том, чтобы верить,
Mientras usted ve va a creer
Пока ты видишь, ты будешь верить
(Yo tengo que creer para poder ver)//
должен верить, чтобы видеть)//
Porque este es mi mundo,
Потому что это мой мир,
//este es mi mundo, este es mi mundo, este es mi mundo//
//это мой мир, это мой мир, это мой мир//
En el mundo de la puerta estrecha es bien fácil entrar
В мир узких врат очень легко войти
Solo aquí entran los valientes, los de fuerza de voluntad
Сюда входят только смелые, обладающие силой воли
Los de fe, los que creen, los que han conocido su llamado,
Люди веры, те, кто верят, те, кто познал свое призвание,
Los que murieron a sus deseos dispuestos a ser guiados
Те, кто умерли для своих желаний, готовые быть ведомыми
He visto gente salir de mi mundo y en realidad yo no se porque,
Я видел, как люди покидают мой мир, и на самом деле я не знаю почему,
Porque no puedo volver a comer lo que un día yo vomite
Потому что я не могу снова есть то, что однажды изверг
Yo no voy a salir de mi mundo y ahora te explico porque
Я не собираюсь покидать свой мир, и теперь я объясню почему
Es que este mundo me ha brindando lo que en otro mundo
Дело в том, что этот мир дал мне то, что в другом мире
Yo nunca encontré
Я никогда не находил
Este es lo mas precioso, lo mas hermoso, lo mas especial
Это самое драгоценное, самое прекрасное, самое особенное
Este mundo esta preparado para gente valioso que quiera reinar
Этот мир готов для ценных людей, которые хотят царствовать
Este mundo nunca se limita, aquí todo se puede alcanzar
Этот мир никогда не ограничивает, здесь можно достичь всего
Este mundo tiene la promesa que sus ciudadanos
Этот мир имеет обещание, которое его граждане
Le quieran brindar
Хотят дать
Este mundo tiene una esperanza para aquellos que buscan triunfar
Этот мир имеет надежду для тех, кто стремится к успеху
Este mundo encamina al orden, a la vida plena, al amor y la paz
Этот мир ведет к порядку, к полноценной жизни, к любви и миру
Este mundo te llama, te llama tu eres especial así como tal
Этот мир зовет тебя, зовет, ты особенный, такой, какой ты есть
Este mundo quiere bendecirte no importa tu imagen o
Этот мир хочет благословить тебя, независимо от твоего имиджа или
Status social
Социального статуса
//Viviendo en un mundo de fe, viendo lo que no se ve
//Живу в мире веры, вижу то, что невидимо
Creyendo en alguien que no veo como si lo pudiera ver,
Верю в того, кого не вижу, как будто вижу,
No es cuestión de ver, es cuestión de creer,
Дело не в том, чтобы видеть, а в том, чтобы верить,
Mientras usted ve va a creer
Пока ты видишь, ты будешь верить
(Yo tengo que creer para poder ver)//
должен верить, чтобы видеть)//
Porque este es mi mundo,
Потому что это мой мир,
//este es mi mundo, este es mi mundo, este es mi mundo//
//это мой мир, это мой мир, это мой мир//





Writer(s): Sandy Mo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.