Paroles et traduction Sandy Papo - Bueno Pa' Goza
Bueno Pa' Goza
Bueno Pa' Goza
Oe-oe,
Bueno
pa'
bailar
Yo
ho,
sweet
cheeks,
you
gotta
dance
Oe-oe,
Bueno
pa'
gozar
Yo
ho,
honey,
you
gotta
have
fun
Oe-oe,
Bueno
pa'
bailar
Yo
ho,
bae,
you
gotta
dance
Oe-oe,
Bueno
pa'
gozar
Yo
ho,
babe,
you
gotta
have
fun
La
gran
sensación
otra
vez
con
mi
canción
The
greatest
sensation
once
again
with
my
song
Y
una
nueva
audiencia
con
mucha
emoción
And
a
new
audience
full
of
emotion
Pues
yo
traigo
fiesta
todos
gritan:
"Si"
Well,
I
bring
the
party
everyone
screams:
"Yes"
Es
primer
impacto
porque
ocurrió
así,
asi
que:
"Volveré"
It's
a
first
impact
because
it
happened
like
this,
so:
"I'll
be
back"
Volví
y
vuelvo
problemas
conmigo
sin
problemas
lo
resuelvo
bailen
gocen
bailen
I'm
back
and
I'm
back
with
no
problems,
I'll
solve
them,
dance,
enjoy,
dance
Letra
de
Sandy
y
Papo
musica
de
"Don
Pavel"
y
es
Lyrics
by
Sandy
and
Papo,
music
by
"Don
Pavel"
and
it's
Pa'
que
te
monte
For
you
to
ride
me
Pa'
que
te
embruje
"Cuidado
si
me
pisa"
For
you
to
bewitch
"Be
careful
if
she
steps
on
me"
Pues
no
me
empuje
llego
la
grúa
de
un
ritmo
loco
Well,
don't
push
me,
the
crane
of
a
crazy
rhythm
arrives
Y
me
doy
un
trago,
pero
con
coco
And
I
have
a
drink,
but
with
coconut
No
traigo
coco
yo,
no
te
escucho
I
don't
bring
coconut,
baby,
I
don't
hear
you
"Cuanto
trajiste"
vine
con
mucha
alegría,
dinero,
mujeres,
amor
"How
much
did
you
bring?"
I
came
with
a
lot
of
joy,
money,
women,
love
Mmmmmm
ok
así
es
mejor
pa'
gozar
Mmmmmm
ok
that's
better
to
enjoy
"Oe-oe
(bailando)
bueno
pa'
bailar
"Yo
ho
(dancing)
good
to
dance
(Tomando)
oe-oe
(cantando)
bueno
pa'
gozar
(gozando)
oe-oe
(bailando)
(Drinking)
yo
ho
(singing)
good
to
have
fun
(enjoying)
yo
ho
(dancing)
Bueno
pa'
bailar
(tomando)
oe-oe
(cantando)
bueno
pa'
gozar"
Good
to
dance
(drinking)
yo
ho
(singing)
good
to
have
fun"
Traje
un
ritmo
contagiable,
variable,
un
ritmo
pegajoso,
un
ritmo
bailable
I
brought
a
contagious
rhythm,
variable,
a
catchy
rhythm,
a
danceable
rhythm
Sumo
los
M6
yo
empecé
con
deceso
soy
papo
mucho
gusto
le
traje
a
su
merced
I
add
the
M6
I
started
with
a
decease,
I'm
papo
nice
to
meet
you
I
brought
you
to
your
mercy
Con
Sandy
le
dije
que
nos
vamos
al
party,
llegamos
a
la
fiesta
With
Sandy
I
told
him
we're
going
to
the
party,
we
arrived
at
the
party
Empezamos
a
rapear
y
al
rato
pusimos
a
la
gente
a
hopiar
We
started
to
rap
and
in
a
while
we
made
people
hop
Pues
como
vez
pues
de
una
vez
pues
toma
Well,
as
you
see,
all
of
a
sudden,
come
on
Préstale
su
jefa
papa
pa'
q
se
la
coma
que
traiga
a
su
hermana
Lend
me
your
boss,
daddy,
to
eat
her,
to
bring
her
sister
Que
deje
a
su
hermano
To
leave
his
brother
Que
busque
una
amiguita
que
yo
le
meto
mano
To
look
for
a
little
friend
for
me
to
put
my
hand
on
Pa'
las
mujeres
soy
zorro
no
corro
"Socorro"
muchachos
tráiganme
mi
gorro
For
the
ladies
I'm
a
fox
I
don't
run
"Help"
guys
bring
me
my
hat
Esta
noche
es
para
vacilar,
beber,
sudar,
bailar
y
gozar
Tonight
is
to
have
fun,
drink,
sweat,
dance
and
enjoy
"Oe-oe
(bailando)
bueno
pa'
bailar
"Yo
ho
(dancing)
good
to
dance
(Tomando)
oe-oe
(cantando)
bueno
pa'
gozar
(gozando)
oe-oe
(bailando)
(Drinking)
yo
ho
(singing)
good
to
have
fun
(enjoying)
yo
ho
(dancing)
Bueno
pa'
bailar
(tomando)
oe-oe
(cantando)
bueno
pa'
gozar"
Good
to
dance
(drinking)
yo
ho
(singing)
good
to
have
fun"
Hey
si
Sandy
& Papo
Hey
if
it's
Sandy
& Papo
Sabe
pa'
que,
pa'
que
goze
con
Sandy
& Papo
You
know
for
what,
for
you
to
enjoy
with
Sandy
& Papo
Weooooo,
Weoooo,
donde
están
las
mujeres
que
no
las
veo
Weoooo,
Weoooo,
where
are
the
women,
I
can't
see
them
Si
aparece
alguna
yo
lo
meneo
con
el
rico,
el
pobre,
el
bonito,
el
feo
If
one
appears
I'll
wiggle
it
with
the
rich,
the
poor,
the
handsome,
the
ugly
Pa'
picar
con
pan
mira
donde
van
y
ahora
gritó
"Ah"
como
un
capitán
"Capitán,
capitán"
To
nibble
with
bread
look
where
they
go,
and
now
I
shout
"Ah"
like
a
captain
"Captain,
captain"
Que
sube
la
marea
The
tide
is
rising
Usted
se
va
de
aquí
si
usted
no
lo
menea
youuu:
You'll
leave
if
you
don't
shake
it,
youuu:
Mira
como
todos
van
"Bailando"
Look
how
everyone
goes
"Dancing"
Mira
como
todos
están
"Tomando"
Look
how
everyone
is
"Drinking"
Mira
como
todos
van
"Gozando"
Look
how
everyone
goes
"Enjoying"
Mira
como
todos
(Jajaja)
Look
how
everyone
(Haha)
Quiero
volver
a
empezar
como
Marimar
que
hora
es
"Hora
de
bailar"
I
want
to
start
over
like
Marimar
what
time
is
it
"Time
to
dance"
Y
traigo
la
bomba
con
el
Vico
y
Toño
y
el
que
no
baile
aquí
yo
le
grito
un
"Ehhh"
And
I
bring
the
bomb
with
Vico
and
Toño
and
the
one
who
doesn't
dance
I'll
shout
an
"Ehhh"
"Oe-oe
(bailando)
bueno
pa'
bailar
"Yo
ho
(dancing)
good
to
dance
(Tomando)
oe-oe
(cantando)
bueno
pa'
gozar
(gozando)
oe-oe
(bailando)
(Drinking)
yo
ho
(singing)
good
to
have
fun
(enjoying)
yo
ho
(dancing)
Bueno
pa'
bailar
(tomando)
oe-oe
(cantando)
bueno
pa'
gozar"
Good
to
dance
(drinking)
yo
ho
(singing)
good
to
have
fun"
Hey
si
Sandy
& Papo
Hey
if
it's
Sandy
& Papo
Pa'
que
baile
con
Sandy
& Papo
To
dance
with
Sandy
& Papo
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pavel De Jesus, Luis Deschamps, Sandy Carriello
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.