Paroles et traduction Sandy Papo - La Chica Sexy
Andando
en
mi
carro
pacientemente,
rodando
Driving
in
my
car
patiently,
rolling
Despejando
la
mente,
no
tengo
sitio
para
donde
coger
Clearing
my
mind,
I
have
nowhere
to
go
Cuando
por
la
cera
vino
esa
mujer
When
that
woman
came
down
the
sidewalk
Una
muñequita
con
cara
de
odiosa
A
little
doll
with
a
hateful
face
Me
mira,
como
de
mi
está
ansiosa
She
looks
at
me,
like
she's
eager
for
me
Le
pongo
rápido
la
cara
graciosa
I
quickly
put
on
a
funny
face
Que
mami
que
está
deliciosa,
que
pelo
que
cintura
(Wao)
What
a
mommy
that
is
delicious,
what
hair
that
waist
(Wow)
La
chica
sexy
que
se
ponga
(Mira)
The
sexy
girl
that
gets
on
(Look)
Con
el
swing
que
tiene
me
dejó
(enamora)
With
the
swing
she
has
she
left
me
(in
love)
Eres
mía
o
vas
a
ser
mía
(Break
Dance)
You're
mine
or
you're
going
to
be
mine
(Break
Dance)
Tiro
la
muela
como
un
alacrán
I
throw
the
tooth
like
a
scorpion
Tú
sabes
eso
viene
siendo
parte
del
plan
You
know
that's
part
of
the
plan
Pido
su
nombre
y
me
dice
Betsy
I
ask
her
name
and
she
says
Betsy
Que
bárbara,
que
chica
más
sexy
What
a
barbarian,
what
a
sexy
girl
Sexy
'ta
buena
y
esta
sexy,
bien
buena
pero
sexy
Sexy,
you're
good
and
you're
sexy,
very
good
but
sexy
I
not
you
like
sexy
(La
co)
I
know
you
like
sexy
(La
co)
Sexy
'ta
buena
y
está
sexy,
bien
buena
pero
sexy
Sexy,
you're
good
and
you're
sexy,
very
good
but
sexy
I
not
you
like
sexy
(La
co)
I
know
you
like
sexy
(La
co)
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Que
chica
sexy
What
a
sexy
girl
Llegamos
a
un
restaurante
We
arrived
at
a
restaurant
Con
estilo
bien
casual
bonito
y
elegante
With
a
casual,
nice
and
elegant
style
Quiero
ser
el
causante
I
want
to
be
the
cause
De
una
noche
especial
para
quien
será
mi
amante
Of
a
special
night
for
who
will
be
my
lover
Prendimos
la
velita,
conversamos
y
después
a
mover
la
colita
We
lit
the
candle,
talked
and
then
moved
our
tails
Pero
no
resulto
nada
y
me
di
cuenta
que
ella
era
una
interesada
But
nothing
came
of
it
and
I
realized
she
was
interested
Pero
no
me
importo
lo
cojo
aquí
But
I
don't
care,
I'll
take
it
here
Nadie
la
resiste
le
daré
un
buen
premio
al
que
la
conquiste
No
one
resists
her,
I'll
give
a
good
prize
to
whoever
conquers
her
En
su
tentación
ya
sé
que
caíste
así
que
perdiste
I
know
you
fell
for
her
temptation
so
you
lost
Porque
ella
es
mía
y
la
piropean
hasta
policías
Because
she's
mine
and
even
cops
compliment
her
Los
compre
la
miran
porque
si
te
fijas
una
chica
I
buy
them,
they
look
at
her
because
if
you
look
closely,
a
girl
Sexy
'ta
buena
y
esta
sexy,
bien
buena
pero
sexy
Sexy,
you're
good
and
you're
sexy,
very
good
but
sexy
I
not
you
like
sexy
(La
co)
I
know
you
like
sexy
(La
co)
Sexy
'ta
buena
y
está
sexy,
bien
buena
pero
sexy
Sexy,
you're
good
and
you're
sexy,
very
good
but
sexy
I
not
you
like
sexy
(La
co)
I
know
you
like
sexy
(La
co)
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Que
chica
sexy
What
a
sexy
girl
Oh
sexy
o
chica-chica
sexy
oh-oh
Oh
sexy
or
girl-girl
sexy
oh-oh
Oh
sexy
o
chica-chica
sexy
oh-oh
Oh
sexy
or
girl-girl
sexy
oh-oh
Oh
sexy
o
chica-chica
sexy
oh-oh
Oh
sexy
or
girl-girl
sexy
oh-oh
Oh
sexy
o
chica-chica
sexy
oh-oh
Oh
sexy
or
girl-girl
sexy
oh-oh
Una
chica
sexy,
la
vi
en
la
calle
me
acerqué
A
sexy
girl,
I
saw
her
on
the
street
I
approached
Un
poco
para
los
detalles
A
little
for
the
details
Pregunté
su
nombre
y
me
dijo
Betsy
I
asked
her
name
and
she
said
Betsy
Cuerpo
de
Coc*-cola
y
el
sabor
de
Pep*i
y
en
mi
mente
hay
Body
of
Coc*-cola
and
the
taste
of
Pep*i
and
in
my
mind
there
is
Que
molesta,
creo
que
encontré
lo
que
yo
buscaba
What
a
nuisance,
I
think
I
found
what
I
was
looking
for
Le
dije
salimos
contestó
a
donde
I
told
her
we're
going
out,
she
answered
where
Por
qué
tú
todavía
no
me
das
tu
nombre
Why
don't
you
give
me
your
name
yet
Me
llamo
Sandy
y
me
dijo
el
N-sync,
el
que
siempre
anda
con
Papo
My
name
is
Sandy
and
she
told
me
N-sync,
the
one
who
always
goes
with
Papo
Y
le
conteste
que
sí,
y
si
está
bien
llámame
a
las
ocho
And
I
replied
yes,
and
if
it's
okay,
call
me
at
eight
Y
yo
loquito
por
comerme
ese
biscocho
And
I'm
crazy
to
eat
that
cookie
Ok
la
llame
y
me
fallo
como
un
bólido
y
una
pinta
encendida
Ok
I
called
her
and
she
failed
me
like
a
bolide
and
a
lit
pint
Y
un
caster
bien
solido
llegaron
And
a
very
solid
caster
arrived
Sandy,
Mc
y
no
vamos
a
gozar
con
la
chica
Sandy,
Mc
and
we
are
not
going
to
enjoy
with
the
girl
Sexy
'ta
buena
y
esta
sexy,
bien
buena
pero
sexy
Sexy,
you're
good
and
you're
sexy,
very
good
but
sexy
I
not
you
like
sexy
(La
co)
I
know
you
like
sexy
(La
co)
Sexy
'ta
buena
y
está
sexy,
bien
buena
pero
sexy
Sexy,
you're
good
and
you're
sexy,
very
good
but
sexy
I
not
you
like
sexy
(La
co)
I
know
you
like
sexy
(La
co)
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Na-na-na-nara
Que
chica
sexy
What
a
sexy
girl
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.