Paroles et traduction Sandy Papo - Mueve Mueve (I Like To Move It)
Mueve Mueve (I Like To Move It)
Двигай, двигай (I Like To Move It)
Te
gusta
el
mueve
mueve
Te
gusta...
mueve!!
()
Нравится
тебе
двигаться,
нравится...
двигай!
()
Te
gusta
el
mueve
mueve
Te
gusta...
mueve!!
Нравится
тебе
двигаться,
нравится...
двигай!
Mueve
mueve,
tu
cintura
y
no
te
pares
con
esa
soltura
Двигай,
двигай
бедрами
и
не
останавливайся,
раскрепостись
Y
yo
se
que
te
gusta
el
(mueve
mueve),
pero
conmigo,
no
juegues
И
я
знаю,
тебе
нравится
(двигаться,
двигаться),
но
со
мной
не
играй
Te
ha
gustado
mami
de
ese
mulo
(arriba
las
manos)
Тебе
понравился,
детка,
этот
мул
(руки
вверх)
Y
mueve
ese
chulo
con
"h",
y
a
menear
el
pachipachi
И
двигай
этим
красавчиком,
давай,
крути
бедрами
Chicas
y
todos,
tiruriburacha,
Девушки
и
все
остальные,
зажигаем,
Mover
la
colita,
mira
que
bonita,
quiero
bailar
con
esa
muchachita
Виляй
попкой,
смотри,
как
красиво,
хочу
потанцевать
с
этой
красоткой
Si
no
la
mueve,
la
tiene
tapadita
y
pa...
pa...
pa...
pa′
la
pista
Если
не
двигает,
значит,
стесняется,
и
на...
на...
на...
на
танцпол
Hombres
y
mujeres,
mujeres
y
hombres,
y
a
la
gente
mayor,
que
no
se
asombre
Мужчины
и
женщины,
женщины
и
мужчины,
и
пусть
старшее
поколение
не
удивляется
Here
we
go
once
again,
conmigo
no
jueguen,
yo
se
que
te
gusta
el
mueve
mueve
Вот
мы
снова
здесь,
со
мной
не
играйте,
я
знаю,
тебе
нравится
двигаться,
двигаться
Pa'
que
goce
con
Sandy
& Papo,
(pégalo
pégalo),
Чтобы
кайфовать
с
Sandy
& Papo,
(прижмись,
прижмись),
Y
me
escapo
del
aburrimiento,
te
va
escociendo,
И
я
убегаю
от
скуки,
тебя
заводит,
"DJ
súbeme
la
música,
lo
siento"
"Диджей,
сделай
музыку
громче,
извини"
Pa′
rriba,
pa'
bajo,
pal'
centro
y
pa′
dentro
Вверх,
вниз,
в
центр
и
внутрь
Meneando
contigo,
que
bien
me
lo
siento
Танцуя
с
тобой,
я
чувствую
себя
прекрасно
Te
hablo
así
porque
ve
con
quiskella,
y
un
aplauso
a
las
mujeres
bellas
Я
говорю
тебе
так,
потому
что
вижу,
какая
ты
красотка,
и
аплодисменты
всем
красивым
женщинам
Si
tengo
hambre
me
como
una
paella,
y
(papaparapa)
una
estrella
Если
я
голоден,
я
съем
паэлью,
и
(папапарапа)
звезду
Yo
quiero
alcanzar
de
Ecuador
a
Aruba,
desde
Puerto
Rico,
Vizcaya
y
Cuba
Я
хочу
добраться
от
Эквадора
до
Арубы,
из
Пуэрто-Рико,
Бискайи
и
Кубы
Si
tu
voz
verdadera,
que
nunca
se
acaba,
y
junto
a
mi
también
si,
Если
твой
голос
настоящий,
который
никогда
не
замолкает,
и
вместе
со
мной
тоже,
да,
Te
encuentre
a
la
mas
mala,
baila
conmigo,
que
aquí
se
puede,
y
otra
vez
a
mover
el
mueve
mueve
Я
найду
самую
крутую,
танцуй
со
мной,
здесь
можно,
и
снова
двигай,
двигай
Cuanta
emoción
tiene
esta
canción,
el
(mueve
mueve)
causando
sensación
Сколько
эмоций
в
этой
песне,
(двигай,
двигай)
вызывает
ощущение
Esa
mujer
esta
caliente
como
una
chimenea,
but
i
like
the
way
como
ella
lo
menea
Эта
женщина
горяча,
как
печка,
but
i
like
the
way,
как
она
двигается
De
cadera
y
cintura
y
esta
bien
preparado,
muévele
y
muévelo
y
no
te
quedes
parada
Бедрами
и
талией,
и
она
хорошо
готова,
двигай
ими
и
не
стой
на
месте
Ella
dice
que
lo
único
que
quieres
es
gozar,
una
mujer
así,
es
con
la
que
me
quiero
casar
Она
говорит,
что
единственное,
чего
ты
хочешь,
это
веселиться,
на
такой
женщине
я
хочу
жениться
Así
que
déjame
agarrarte
por
la
cintura,
y
menéalo
con
mucha
soltura
Так
что
позволь
мне
обнять
тебя
за
талию
и
двигай
ею
свободно
Ven
a
moverlo,
pero
sin
detenerlo,
preguntas
porque,
porque
yo
quiero
verlo
Давай
двигай,
но
не
останавливайся,
спрашиваешь
почему?
Потому
что
я
хочу
на
это
посмотреть
Quiero
ver
mujeres,
porque
aquí
hay
soporte,
desde
el
polo
sur
hasta
el
polo
norte,
Хочу
видеть
женщин,
потому
что
здесь
есть
поддержка,
от
Южного
полюса
до
Северного
полюса,
Baila
y
de
nuevo
que
aquí
se
mueve,
y
yo
se
que
te
gusta
el
mueve
mueve
Танцуй
и
снова,
здесь
все
двигаются,
и
я
знаю,
тебе
нравится
двигаться,
двигаться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Morillo Erick A, Quashie Mark H
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.