Paroles et traduction Sandy Papo - Solo

Solo

Sandy: Amigo pasa la cerveza que un trago voy a echarme
Y a nombre de esa chica hoy quiero emborracharme,
Me siento triste sin emociones, es que no entiendo
El motivo de esta separacion,
Me siento solo y a mi lado yo quiero tenerla
No se que hacer ahora para detenerla,
Mi corazon se quema, esta prendido esta ardiendo,
Y ahora siento luego siento que la estoy perdiendo.

Papo: No te preocupes mejor sera que olvides su nombre
Lo mas seguro es que ella tiene otro hombre y no te quiere
Asi que acepta que perdiste quizas él le esta dando
Lo que tu no le diste,

Sandy: Pobre de mi si ella no me hace caso
Sin ella mi camino va rumbo hacia el fracaso
No puedo quedarme sin que ella resuelva,
Asi que quiero que ella vuelva...:
Ven, vuelve a mi
Yo no puedo vivir
Si no estas junto a mi(sandy: me siento solo)

Sandy: Recuerdo ese dia en que la conoci,
Mi voz se atraveso nada podia decir,
Que hicimos el amor tambien recuerdo ahora,
Cuando fue, donde fue, como fue y a que hora,
La ame, la amo y siempre la amare
Y en el camino que se encuentre su amor lo tomare,
Me siento con animo de volver a verla para amarla,
Abrasarla, besarla

Papo: Quererla...

Sandy: Nose si todavia me considere su dueño
Y no se quien fue ese que desperto mi gran sueño

Papo: Yo se que tu la quieres

Sandy: Y con delicia

Papo: No puedes olvidarla

Sandy: Extraño sus caricias, su sonrisa
Es de chica de revista, su cara y su cuerpo
Abarcan todo en mi vista,

Papo: Te veo triste

Sandy: Estoy prendido en llamas

Papo: Si la quieres como dices porque tu no la
Llamas...:
(Sandy: estoy triste)

Sandy: A tu lado todo lo tengo a mi alcanse
Te pido solamente formar nuestro romance sincero
Como lo habiamos hecho hacer crecer lo bajito,
Anchar lo estrecho,
Hacer un poligono sin temor y cual mi limite
Mi meta es conseguir tu amor,
No puedo estar sin ti sinceramente te lo digo...
Vuelve conmigo...:
(Sandy: aqui te espero)
(Sandy: regresa)
(Sandy: no aguanto mas)
(Sandy: me siento solo)

Одинокий

Дружище, дай-ка мне пивка, а то я совсем окочурюсь
И за тебя, родная, обязательно нагружусь,
Печаль-тоска из души никак нейдет
Куда от нее деться, непонятно...
Без тебя мне так сложно, сердце мое плачет
Может мне тебя чем-то удержать?
Огонь в груди разгорается, полыхает пылкий
А я чувствую, что совсем тебя теряю...

Папо: Брось, не мечись, забудь ее поскорее
Наверняка она уже в чужих объятиях греется и ко мне остыла
Признайся себе, что ты проиграл бой
Может он дал ей то,

Что ты ей дать не смог?...
Без тебя моя жизнь катится в тартарары
Не могу я без тебя, услышь...
Так что давай, родная, возвращайся:
Вернись ко мне
Я жить не могу
От тебя вдали(я чувствую себя одиноким)

Вспомни, когда-то мы встретились
Я с места двинуться не мог, ни слова не мог сказать,
Как мы с тобой любились, как мы ночами не спали
Где это было, в какой момент, клянусь, забыл,
Но я любил и люблю тебя по сей день
И если мне суждено тебя повстречать,
То я прижму тебя к сердцу, крепко обниму,
И поцелую нежно

Папо: Молодчина, давай, так держать!

Но не знаю, остался ли я для тебя кем-то
Перед глазами постоянно стоит он

Папо: Я знаю, что ты любишь ее

И со страшной силой

Папо: Тебе ее не забыть...

Я тоскую по твоим ласкам, по твоей улыбке
Ты моя мечта, твое лицо и тело - моя страсть...
Я не могу оторвать от тебя глаз,

Папо: Тебя поглотила тоска...

Меня охватил настоящий пожар

Папо: Если ты любишь ее, то почему
Ей не...
(я чувствую себя одиноким)

С тобой у меня есть все, что нужно
Я только прошу у тебя быть со мной искренней
Ведь мы с тобой умели делать невозможное
Как из малого делать больше,
Не боялись мечтать и идти только вперед
Моя цель - твое сердце заполучить
Я не могу без тебя, честно тебе говорю...
Вернись ко мне:
(я жду тебя)
(вернись)
(я больше не могу)
(я чувствую себя одиноким)