Paroles et traduction Sandy Posey - Bring Him Safely Home to Me

Bring Him Safely Home to Me

Help him guide him, take his hand and walk beside him.
And bring him safely home to me.
There goes the alarm, well it's time to get up.
Time to get the kids all dressed up.
Time to get them safely on their way.
Then up the stairs I will gently wake him.
His morning kiss I'll take him.
And whisper a greatest time this day
Help him guide him, take his hand and walk beside him.
And bring him safely home to me.
Good morning, Lord, well I know You're busy.
But this prayer will be so easy.
Thanks for the night You made him mine.
And Lord, though each day I kiss him.
Right now I sure do miss him.
So let me ask You one more time.
Help him guide him, take his hand and walk beside him.
And bring him safely home to me.
And bring him safely home to me.

Верни его домой ко мне в целости и сохранности

Помоги ему, направь его, возьми его за руку и иди рядом с ним.
И верни его домой ко мне в целости и сохранности.
Вот и будильник, пора вставать.
Пора одевать детей.
Пора проводить их в школу.
Потом я нежно разбужу его наверху.
Поцелую его утренним поцелуем.
И прошепчу, что желаю ему чудесного дня.
Помоги ему, направь его, возьми его за руку и иди рядом с ним.
И верни его домой ко мне в целости и сохранности.
Доброе утро, Господи, я знаю, что Ты занят.
Но эта молитва будет очень простой.
Спасибо за эту ночь, что он был рядом со мной.
И, Господи, хотя я целую его каждый день.
Прямо сейчас я очень по нему скучаю.
Поэтому позволь мне попросить Тебя еще раз.
Помоги ему, направь его, возьми его за руку и иди рядом с ним.
И верни его домой ко мне в целости и сохранности.
И верни его домой ко мне в целости и сохранности.