Paroles et traduction Sandy Posey - What A Woman In Love Won't Do

When you drag in the sunrise
All over your feet
I never ask you where you've been
I always let you sleep late
Then bring you breakfast, baby, in bed
Lord, what a woman in love won't do

At times I've caught you lyin'
With your bare face hangin' out
But I just couldn't follow through
I'd just be provin'
That you're bein' untrue
Lord, what a woman in love won't do

What makes me keep on
Puttin' up with this?
What keeps me kneelin'
Underneath my master's kiss?

Could it be
That I'm leaving
Or bein' untrue too, like you?
Lord, what a woman in love won't do

Woo, ooh, ooh-ooh, ooh
In love won't do
Woo, ooh, ooh-ooh, ooh
In love won't do

Когда ты затягиваешь восход солнца
На твоих ногах.
Я никогда не спрашиваю тебя, где ты был.
Я всегда позволяю тебе спать допоздна.
Тогда я принесу тебе завтрак, детка, в постель.
Господи, на что только не способна влюбленная женщина!

Временами я ловил тебя на лжи.
С твоим голым лицом, болтающимся снаружи.
Но я просто не мог довести дело до конца.
Я бы просто доказал это.
Что ты лжешь.
Господи, на что только не способна влюбленная женщина!

Что заставляет меня продолжать
Мириться с этим?
Что заставляет меня стоять на коленях?
Под поцелуем моего хозяина?

Может ли это быть?
Что я ухожу.
Или тоже лгать, как ты?
Господи, на что только не способна влюбленная женщина!

УУУ, УУУ, УУУ-УУУ, уууу
В любви так не пойдет.
УУУ, УУУ, УУУ-УУУ, уууу
В любви так не пойдет.