Sandy & Junior - A Lenda - Live At Maracanã, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2002 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sandy & Junior - A Lenda - Live At Maracanã, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2002




A Lenda - Live At Maracanã, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2002
A Legend - Live At Maracanã, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2002
Bem no céu uma lua existe
Far up in the sky, a moon exists
Vivendo no seu mundo triste
Living only for its own sad world
O seu olhar sobre a Terra lançou
It glanced its gaze over the Earth
E veio procurando por amor
And came searching for love
Então o mar frio e sem carinho
The cold and loveless sea
Também cansou de ficar sozinho
Also tired of being alone
Sentiu na pele aquele brilho tocar
It felt a sparkle touch its skin
E pela lua foi se apaixonar
And fell in love with the moon
Luz que banha a noite
Light that bathes the night
E faz o sol adormecer
And makes the sun fall asleep
Mostra como eu amo você
Shows how much I love you
Se a lenda dessa paixão
If the legend of this passion
Faz sorrir ou faz chorar
Makes you smile or makes you cry
O coração é quem sabe
The heart is the only one who knows
Se a lua toca no mar
If the moon touches the sea
Ela pode nos tocar
It can touch us
Pra dizer que o amor não se acabe!
To say that love never ends!
Se cada um faz a sua história
If each one makes their own history
A nossa pode ser feliz também
Ours can be a happy one too
Se o coração diz que sim à paixão
If the heart says yes to passion
Como pode o outro dizer não
How can the other say no
Luz que banha a noite
Light that bathes the night
E faz o sol adormecer
And makes the sun fall asleep
Mostra como eu amo você
Shows how much I love you
Se a lenda dessa paixão
If the legend of this passion
Faz sorrir ou faz chorar
Makes you smile or makes you cry
O coração é quem sabe
The heart is the only one who knows
Se a lua toca no mar
If the moon touches the sea
Ela pode nos tocar
It can touch us
Pra dizer que o amor não se acabe
To say that love never ends
Se a lenda dessa paixão
If the legend of this passion
Faz sorrir ou faz chorar
Makes you smile or makes you cry
O coração é quem sabe
The heart is the only one who knows
Se a lua toca no mar
If the moon touches the sea
Ela pode nos tocar
It can touch us
Pra dizer que o amor não se acabe
To say that love never ends
Se a lenda dessa paixão
If the legend of this passion
Faz sorrir ou faz chorar
Makes you smile or makes you cry
O coração é quem sabe
The heart is the only one who knows
Se a lua toca no mar
If the moon touches the sea
Ela pode nos tocar
It can touch us
Pra dizer que o amor não se acabe
To say that love never ends
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh





Writer(s): Walsh Brock Patrick, Kiko, Feghali, Nando


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.