Abri Os Olhos - Acoustic MTV - Sandy , JunioR traduction en allemand

Abri Os Olhos - Acoustic MTV

Sei mais do que eu quis
Mais do que sou, e sei do que sei
Só não sei viver sem querer ser
Mais do que sou

E o fato é o ato da procura
E a cura não existe
Só o que era certo, eu descobri
Nem sempre era o melhor

Abri os olhos
Não consigo mais fechar
Assisto em silêncio
Até o que eu não quero enxergar

Não sei afastar a dor de saber
Que o saber não há
Só não sei dizer se esse meu ver
Se pode explicar

Enquanto eu penso, tanto entendo
Que é mais fácil não pensar
E o que era certo eu aprendi
A sempre questionar

Abri os olhos
Não consigo mais fechar
Assisto em silêncio
Até o que eu não quero enxergar

Abri os olhos
Não consigo mais fechar
Assisto em silêncio
Até o que eu não quero enxergar

Sei mais do que eu quis
Mais do que sou, e sei do que sei

Abri os olhos
Não consigo mais fechar
Assisto em silêncio
Até o que eu não quero enxergar

Abri os olhos
Não consigo mais fechar
Assisto em silêncio
Até o que eu não quero enxergar

Ich habe die Augen geöffnet - Akustik MTV

Ich weiß mehr, als ich wollte
Mehr als ich bin, und ich weiß, was ich weiß
Ich weiß nur nicht, wie ich leben soll, ohne sein zu wollen
Mehr als ich bin

Und die Tatsache ist der Akt der Suche
Und die Heilung existiert nicht
Ich habe entdeckt, dass das, was sicher schien,
Nicht immer das Beste war

Ich habe die Augen geöffnet
Ich kann sie nicht mehr schließen
Ich schaue schweigend zu
Sogar dem, was ich nicht sehen will

Ich weiß nicht, wie ich den Schmerz des Wissens vertreiben soll
Dass es das Wissen [an sich] nicht gibt
Ich weiß nur nicht zu sagen, ob dieses mein Sehen
Sich erklären lässt

Während ich nachdenke, verstehe ich so sehr,
Dass es einfacher ist, nicht nachzudenken
Und ich habe gelernt, das, was sicher schien,
Immer zu hinterfragen

Ich habe die Augen geöffnet
Ich kann sie nicht mehr schließen
Ich schaue schweigend zu
Sogar dem, was ich nicht sehen will

Ich habe die Augen geöffnet
Ich kann sie nicht mehr schließen
Ich schaue schweigend zu
Sogar dem, was ich nicht sehen will

Ich weiß mehr, als ich wollte
Mehr als ich bin, und ich weiß, was ich weiß

Ich habe die Augen geöffnet
Ich kann sie nicht mehr schließen
Ich schaue schweigend zu
Sogar dem, was ich nicht sehen will

Ich habe die Augen geöffnet
Ich kann sie nicht mehr schließen
Ich schaue schweigend zu
Sogar dem, was ich nicht sehen will