Sandy & Junior - Cai a Chuva / Me Diz (Tease Me) / Citação: Não Posso Mais (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007) - traduction des paroles en allemand
Sandy & Junior Cai a Chuva / Me Diz (Tease Me) / Citação: Não Posso Mais (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)

Cai a Chuva / Me Diz (Tease Me) / Citação: Não Posso Mais (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)

Sandy , JunioR

Cai a Chuva / Me Diz (Tease Me) / Citação: Não Posso Mais (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007) - Sandy , JunioR traduction en allemand




Cai a Chuva / Me Diz (Tease Me) / Citação: Não Posso Mais (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)
Der Regen fällt / Sag mir (Reiz mich) / Zitat: Ich kann nicht mehr (Live aus den Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brasilien/2007)
Cai a chuva
Der Regen fällt
E molha o meu amor
Und benetzt meine Liebste
Cai a chuva
Der Regen fällt
Vai molhar o meu amor
Wird meine Liebste benetzen
A chuva cai
Der Regen fällt
E ela vai passando
Und sie geht vorbei
Baby, vem
Baby, komm
Será que vai olhar pra mim?
Wird sie mich wohl ansehen?
Balanço, boca, jeito de sereia
Schwung, Mund, wie eine Sirene
Que me hipnotiza de amor
Die mich mit Liebe hypnotisiert
E diz que não vai (não vai)
Und sagt, sie wird nicht (wird nicht)
Sim, vai (sim, vai)
Doch, wird sie (doch, wird sie)
Uma noite, nunca mais
Eine Nacht, nie wieder
Eu digo: baby, não espere mais
Ich sage: Baby, warte nicht länger
Oh, não
Oh, nein
Rebola, mexe, solta a louca
Wirbel, beweg dich, lass dich gehen
Que a chuva já passou
Denn der Regen ist schon vorbei
Eu não me queixo com o pouco do seu amor
Ich beschwere mich nicht über das Wenige deiner Liebe
Quero beijar sua boca
Ich will deinen Mund küssen
Que a chuva já molhou
Den der Regen schon benetzt hat
Me enlouquece o balanço do seu amor
Mich macht der Schwung deiner Liebe verrückt
Rebola, mexe, solta a louca
Wirbel, beweg dich, lass dich gehen
Que a chuva já passou
Denn der Regen ist schon vorbei
Eu não me queixo com o pouco do seu amor
Ich beschwere mich nicht über das Wenige deiner Liebe
Quero beijar sua boca
Ich will deinen Mund küssen
Que a chuva já molhou
Den der Regen schon benetzt hat
Me enlouquece o balanço
Mich macht der Schwung verrückt
Chuva não para, cai a chuva
Regen hört nicht auf, der Regen fällt
E molha o meu amor
Und benetzt meine Liebste
Cai a chuva não para, cai a chuva
Der Regen fällt nicht auf, der Regen fällt
Vai molhar o meu amor
Wird meine Liebste benetzen
A chuva cai
Der Regen fällt
E ela vai passando
Und sie geht vorbei
Baby, vem
Baby, komm
Será que vai olhar pra mim?
Wird sie mich wohl ansehen?
Sim
Ja
Balanço, boca, jeito de sereia
Schwung, Mund, wie eine Sirene
Que me hipnotiza de amor
Die mich mit Liebe hypnotisiert
E diz que não vai (não vai)
Und sagt, sie wird nicht (wird nicht)
Sim, vai (sim, vai)
Doch, wird sie (doch, wird sie)
Uma noite, nunca mais
Eine Nacht, nie wieder
Eu digo: baby, não espere mais
Ich sage: Baby, warte nicht länger
Oh, não
Oh, nein
Rebola, mexe, solta a louca
Wirbel, beweg dich, lass dich gehen
Que a chuva já passou
Denn der Regen ist schon vorbei
Eu não me queixo com o pouco do seu amor
Ich beschwere mich nicht über das Wenige deiner Liebe
Quero beijar sua boca
Ich will deinen Mund küssen
Que a chuva já molhou
Den der Regen schon benetzt hat
Me enlouquece o balanço do seu amor
Mich macht der Schwung deiner Liebe verrückt
Rebola, mexe, solta a louca
Wirbel, beweg dich, lass dich gehen
Que a chuva já passou
Denn der Regen ist schon vorbei
Eu não me queixo com o pouco do seu amor
Ich beschwere mich nicht über das Wenige deiner Liebe
Quero beijar sua boca
Ich will deinen Mund küssen
Que a chuva já molhou
Den der Regen schon benetzt hat
Me enlouquece o balanço
Mich macht der Schwung verrückt
Chuva não para, cai a chuva
Regen hört nicht auf, der Regen fällt
E molha o meu amor
Und benetzt meine Liebste
Cai a chuva não para, cai a chuva
Der Regen fällt nicht auf, der Regen fällt
Vai molhar o meu amor
Wird meine Liebste benetzen
Cai a chuva
Der Regen fällt
E molha o meu amor
Und benetzt meine Liebste
Cai a chuva
Der Regen fällt
Vai molhar o meu amor
Wird meine Liebste benetzen
Cai a chuva
Der Regen fällt
E molha o meu amor
Und benetzt meine Liebste
Cai a chuva
Der Regen fällt
Vai molhar o meu amor
Wird meine Liebste benetzen
Sandy & Junior, Sandy & Junior
Sandy & Junior, Sandy & Junior
Sandy & Junior, Sandy & Junior
Sandy & Junior, Sandy & Junior
Sandy & Junior, Sandy & Junior
Sandy & Junior, Sandy & Junior
Sandy & Junior
Sandy & Junior
Quê que ocê foi fazer no mato, Maria Chiquinha?
Was bist du im Wald machen gegangen, Maria Chiquinha?
Quê que ocê foi fazer no mato?
Was bist du im Wald machen gegangen?
Eu precisava cortar lenha, Genaro, meu bem
Ich musste Holz hacken, Genaro, mein Lieber
Eu precisava cortar lenha
Ich musste Holz hacken
Quem é que tava lá com você, Maria Chiquinha?
Wer war denn da bei dir, Maria Chiquinha?
Quem é que tava lá com você?
Wer war denn da bei dir?
Era a filha de Sá Dona, Genaro, meu bem
Es war die Tochter von Frau Dona, Genaro, mein Lieber
Era a filha de Sá Dona
Es war die Tochter von Frau Dona
Eu nunca vi mulher de bigode, Maria Chiquinha
Ich hab noch nie 'ne Frau mit Schnurrbart geseh'n, Maria Chiquinha
Eu nunca vi mulher de bigode
Ich hab noch nie 'ne Frau mit Schnurrbart geseh'n
Ela tava comendo jamelão, Genaro, meu bem
Sie hat Jamelão gegessen, Genaro, mein Lieber
Ela tava comendo jamelão
Sie hat Jamelão gegessen
Então vai buscar uns que eu quero ver, Maria Chiquinha
Dann hol welche, damit ich sie sehen kann, Maria Chiquinha
Então vai buscar uns que eu quero ver
Dann hol welche, damit ich sie sehen kann
Os passarinhos comeram tudo, Genaro, meu bem
Die Vögelchen haben alles gefressen, Genaro, mein Lieber
Os passarinhos comeram tudo
Die Vögelchen haben alles gefressen
Então eu vou te cortar a cabeça, Maria Chiquinha
Dann werde ich dir den Kopf abschneiden, Maria Chiquinha
Então eu vou te cortar a cabeça
Dann werde ich dir den Kopf abschneiden
Quê que ocê vai fazer com o resto, Genaro, meu bem?
Was wirst du mit dem Rest machen, Genaro, mein Lieber?
Quê que ocê vai fazer com o resto?
Was wirst du mit dem Rest machen?
Com o resto?
Mit dem Rest?
Ah, Maria Chiquinha
Ah, Maria Chiquinha
O resto pode deixar que eu aproveito direitinho!
Den Rest, keine Sorge, den werde ich schon richtig nutzen!




Writer(s): Everton Bonner, John Maxwell Taylor, Pedro Machado Abrunhosa, Milton Carlos Guedes Muniz, Lloyd Oliver Willis, Joseph Leonard Bonner, Paulo Roberto Galvao Junior, Lowel Dunbar
Sandy & Junior - Acústico (Ao Vivo)
Album
Acústico (Ao Vivo)
date de sortie
23-09-2007

1 Quando Você Passa (Turu Turu) - Ao Vivo
2 Estranho Jeito De Amar - Ao Vivo
3 No Fundo Do Coração - Ao Vivo
4 Nada Vai Me Sufocar - Ao Vivo
5 Desperdiçou - Ao Vivo
6 Super-Herói (Não É Fácil) (Superman) (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)
7 Ilusão - Ao Vivo
8 Você Pra Sempre (Inveja) - Ao Vivo
9 Não Dá Pra Não Pensar - Ao Vivo
10 Enrosca - Ao Vivo
11 A Lenda - Ao Vivo No Estúdio Quanta E Motion, São Paulo (SP), Brazil / 2007
12 Inesquecível (Incancellabile) (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)
13 Segue em Frente (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)
14 Abri Os Olhos - Ao Vivo No Estúdio Quanta E Motion, São Paulo (SP), Brazil / 2007
15 As Quatro Estações - Ao Vivo
16 Love Never Fails (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)
17 Alguém Como Você - Ao Vivo
18 Tudo Pra Você - Ao Vivo
19 Com Você - Ao Vivo
20 Cai a Chuva / Me Diz (Tease Me) / Citação: Não Posso Mais (Live At Estúdios Quanta e Motion, São Paulo (SP), Brazil/2007)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.