Paroles et traduction Sandy & Junior - Dias e noites

Dias e noites

Que amor é esse?
Tão grande assim
Amor de anjo
Que existe em mim

Se você sai
Basta estar longe
Tudo é deserto
É triste sim

Que amor é esse
Que a gente sente?
Não tem maior, não
É diferente

Dias e noites
Mesma paixão
Só sei te amar sempre
Sou seu irmão

Dentro da alma
Eu sinto o mesmo
Nem mais, nem menos
Amo você

A gente briga
Sou sua fã
Sem ressentimentos
Sou sua irmã

É por aí, girl
Pra machucar, não
Sem reclamar, baby
Sou sua irmã

Dias e noites
Mesma paixão
Só sei te amar, sempre
Somos irmãos

Que amor é esse tão incrível?
Que a natureza faz tão simples

Se você sai
Basta estar longe
Que dói demais

Dias e noites
Mesma paixão
A mesma história
Somos irmãos

É bom demais
Poder cantar então
Dias e noites
É bom viver
Assim será sempre
Eu e você

Дни и ночи

Что это за любовь?
Такая большая
Ангельская любовь,
Что живет во мне

Если ты уходишь,
Стоит тебе оказаться далеко,
Всё становится пустынным,
И грустно, да

Что это за любовь,
Которую мы чувствуем?
Нет больше такой, нет,
Она другая

Дни и ночи
Та же страсть
Я знаю лишь одно - любить тебя всегда
Я твоя сестра

В глубине души
Я чувствую то же самое
Ни больше, ни меньше
Люблю тебя

Мы ссоримся,
Я твоя поклонница
Без обид,
Я твоя сестра

Вот так вот, братишка
Чтобы сделать больно, нет
Не жалуясь, малыш,
Я твоя сестра

Дни и ночи
Та же страсть
Я знаю лишь одно - любить тебя всегда
Мы брат и сестра

Что это за любовь такая невероятная?
Которую природа создает так просто

Если ты уходишь,
Стоит тебе оказаться далеко,
Что так больно

Дни и ночи
Та же страсть
Та же история
Мы брат и сестра

Так хорошо
Иметь возможность петь, тогда
Дни и ночи
Хорошо жить
Так будет всегда
Я и ты