Paroles et traduction Sandy & Junior - Em Cada Sonho (O Amor Feito Flecha) {My Heart Will Go On}
Cada
vez
que
eu
penso
Каждый
раз,
когда
я
думаю
Te
sinto,
te
vejo
Тебя
я
чувствую,
я
вижу
тебя
Em
cada
sonho
que
eu
sonhar
В
каждом
сне
я
мечтать
A
distância
existe
Расстояние
существует
Persiste
o
desejo
Сохраняется
желание
De
trazer
de
volta
no
ar
Вернуть
в
воздухе
Por
mais
que
eu
tente
aceitar
Более,
что
я
стараюсь
принять
Não
consigo,
a
saudade
é
demais
Я
не
могу,
ты
слишком
много
Quem
vai
não
volta
jamais
Кто
будет
не
вернуться
никогда
Então
finjo
esquecer
Итак,
представьте,
что
забыть
Mas
o
meu
coração
não
Но
мое
сердце
не
O
amor
é
feito
flecha
Любовь-это
сделать
стрелы
Que
acerta
a
alma
uma
vez
só
Что
попадает
душа
сразу
E
ninguém
mais
pode
arrancar
И
никто
не
может
загрузиться
De
repente
atinge
em
cheio
o
peito
Вдруг
достигает
в
полном
объеме
груди
E
pra
sempre
ali
vai
morar
И
ты
всегда
там
будет
жить
Por
mais
que
eu
tente
aceitar
Более,
что
я
стараюсь
принять
Não
consigo,
a
saudade
é
demais
Я
не
могу,
ты
слишком
много
Quem
vai
não
volta
jamais
Кто
будет
не
вернуться
никогда
Então
finjo
esquecer
Итак,
представьте,
что
забыть
Mas
o
meu
coração
não
Но
мое
сердце
не
You're
here
there's
nothing
I
fear
You're
here,
there's
nothing
I
fear
And
I
know
that
my
heart
will
go
on
And
I
know
that
my
heart
will
go
on
We'll
stay
forever
this
way
We'll
stay
forever
this
way
You
are
safe
in
my
heart
You
are
safe
in
my
heart
And
my
heart
will
go
on
and
on
And
my
heart
will
go
on
and
on
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Will Jennings, James Horner, Sergio Feio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.