Lambamania - Sandy , JunioR traduction en allemand

Lambamania

Quando eu chego da escola
Eu mal posso esperar
Tomo o leite vou pro quarto
Rapidinho eu chego lá
Boto um disco, som na caixa
Deixo a franga se soltar
A lambada é tão gostada
Faz a gente balançar

Lambada, lambada
Deixa comigo, pois eu já sei rebolar
Lambada, lambada
Este som mexe com a gente
Faz a gente balançar

Quando eu chego da escola
Eu mal posso esperar
Tomo o leite, pego o skate
E vou pra rua brincar
Mas o som tá muito alto
Eu não consigo me afastar
Volto logo e pego a mana
E vamos lambadear

Lambada, lambada
Deixa comigo, pois eu já sei rebolar
Lambada, lambada
Este som mexe com a gente
Faz a gente balançar

E no final de semana
Que nós vamos passear
É na praia ou no clube
Seja lá qualquer lugar
Pego a fita, e eu o tape
Pra bagagem completar
Pra nós se não tem lambada
Não tem graça passear

Lambada, lambada
Deixa comigo, pois eu já sei rebolar
Lambada, lambada
Este som mexe com a gente
Faz a gente balançar
Lambada, lambada
Deixa comigo, pois eu já sei rebolar
Lambada, lambada
Este som mexe com a gente
Faz a gente balançar

Lambamania

Wenn ich aus der Schule komme
Kann ich es kaum erwarten
Ich trinke Milch, gehe ins Zimmer
Ganz schnell bin ich da
Ich lege eine Platte auf, Sound an
Ich lasse mich gehen
Der Lambada ist so beliebt
Bringt uns zum Schwingen

Lambada, Lambada
Überlass es mir, denn ich kann schon die Hüften schwingen
Lambada, Lambada
Dieser Sound reißt uns mit
Bringt uns zum Schwingen

Wenn ich aus der Schule komme
Kann ich es kaum erwarten
Ich trinke Milch, schnappe mein Skateboard
Und gehe auf die Straße zum Spielen
Aber der Sound ist sehr laut
Ich kann nicht weggehen
Ich komme schnell zurück und hole die Schwester
Und wir tanzen Lambada

Lambada, Lambada
Überlass es mir, denn ich kann schon die Hüften schwingen
Lambada, Lambada
Dieser Sound reißt uns mit
Bringt uns zum Schwingen

Und am Wochenende
Wenn wir ausgehen
Ist es am Strand oder im Club
Egal an welchem Ort
Ich nehme die Kassette und den Rekorder
Um das Gepäck zu vervollständigen
Für uns, wenn es keinen Lambada gibt
Macht das Ausgehen keinen Spaß

Lambada, Lambada
Überlass es mir, denn ich kann schon die Hüften schwingen
Lambada, Lambada
Dieser Sound reißt uns mit
Bringt uns zum Schwingen
Lambada, Lambada
Überlass es mir, denn ich kann schon die Hüften schwingen
Lambada, Lambada
Dieser Sound reißt uns mit
Bringt uns zum Schwingen