Paroles et traduction Sandy & Junior - Lambamania

Lambamania

Quando eu chego da escola
Eu mal posso esperar
Tomo o leite vou pro quarto
Rapidinho eu chego lá
Boto um disco, som na caixa
Deixo a franga se soltar
A lambada é tão gostada
Faz a gente balançar

Lambada, lambada
Deixa comigo, pois eu já sei rebolar
Lambada, lambada
Este som mexe com a gente
Faz a gente balançar

Quando eu chego da escola
Eu mal posso esperar
Tomo o leite, pego o skate
E vou pra rua brincar
Mas o som tá muito alto
Eu não consigo me afastar
Volto logo e pego a mana
E vamos lambadear

Lambada, lambada
Deixa comigo, pois eu já sei rebolar
Lambada, lambada
Este som mexe com a gente
Faz a gente balançar

E no final de semana
Que nós vamos passear
É na praia ou no clube
Seja lá qualquer lugar
Pego a fita, e eu o tape
Pra bagagem completar
Pra nós se não tem lambada
Não tem graça passear

Lambada, lambada
Deixa comigo, pois eu já sei rebolar
Lambada, lambada
Este som mexe com a gente
Faz a gente balançar
Lambada, lambada
Deixa comigo, pois eu já sei rebolar
Lambada, lambada
Este som mexe com a gente
Faz a gente balançar

Lambamania

When I get home from school
I can hardly wait
I drink my milk and go to my room
I get there really fast
I put on a record, turn up the volume
I let my hair down
Lambada is so popular
It makes us dance

Lambada, lambada
Trust me, I know how to shake it
Lambada, lambada
This music moves us
It makes us dance

When I get home from school
I can hardly wait
I drink my milk, grab my skateboard
And go outside to play
But the music is too loud
I can't get away
I go back and get my sister
And we go dancing

Lambada, lambada
Trust me, I know how to shake it
Lambada, lambada
This music moves us
It makes us dance

And on the weekend
When we go out
It's at the beach or the club
Wherever it is
I grab the tape, and I put it in the player
To complete our journey
If we don't have lambada
It's no fun

Lambada, lambada
Trust me, I know how to shake it
Lambada, lambada
This music moves us
It makes us dance
Lambada, lambada
Trust me, I know how to shake it
Lambada, lambada
This music moves us
It makes us dance