Paroles et traduction Sandy & Junior - Le Pire Des Mots

Le Pire Des Mots

Au jeux de phrases et de mots tu
Es le Plus fort
Je me tais et je m'incline

Et je n'ai jamais pu epeler le mot "encore"
Tu mets un point final et moi
Je vais a la ligne...

L'amour, le grand qui fait peur
Ça se prend souvent par coeur
L'amour s'il en faut...
N'est pas le pire des mots

Nos jeux de mains sur jeux de mines c'est fini
J'ai aime nos parentheses
Nos mains se ferment, et poings final a ... fini
J'aurais voulu d'autres phrases...
C'est pour toi que je m'ecris

L'amour, le grand qui fait peur
Ça se prend souvent par coeur
L'amour s'il en faut...
N'est pas le pire des mots

Alors tourne la page...
Un "f" a naufrage
On se reverra d'ici un an ou deux...
On detourne les yeux
Pourtant, pourtant...
Par ce temps on n'y voit pas beaucoup Mieux...

L'amour, le grand qui fait peur
Ça se prend souvent par coeur
L'amour s'il en faut...
N'est pas le pire des mots
L'amour, le grand qui fait peur
Ça se prend souvent par coeur
L'amour s'il en faut...
N'est pas le pire des mots

(L'amour, le grand qui fait peur)
L'amour, le grand qui fait peur
(Ça se prend souvent par coeur)
Ça se prend par coeur
L'amour s'il en faut...
N'est pas le pire des mots
L'amour, le grand qui fait peur
Ça se prend souvent par coeur

Worst of Words

In games of phrases and words, you
Are the strongest
I keep quiet and yield

And I've never been able to spell the word "again"
You put a full stop, and I
Go to a new line...

Love, the great one that scares me
That is often taken by heart
Love if it has to be...
Isn't the worst of words

Our play on words over game of mines is over
I liked our parentheses
Our hands close, and the final point to... finished
I would have liked other sentences...
It is for you that I write

Love, the great one that scares me
That is often taken by heart
Love if it has to be...
Isn't the worst of words

So turn the page...
A "w" in wreck
We will see each other again in a year or two...
We look away
However, however...
In such weather we don't see much better...

Love, the great one that scares me
That is often taken by heart
Love if it has to be...
Isn't the worst of words
Love, the great one that scares me
That is often taken by heart
Love if it has to be...
Isn't the worst of words

(Love, the great one that scares me)
Love, the great one that scares me
(That is often taken by heart)
It is taken by heart
Love if it has to be...
Isn't the worst of words
Love, the great one that scares me
That is often taken by heart