Paroles et traduction Sandy & Junior - Me Leve Com Você (Take Me With You) [If You Leave]

Me Leve Com Você (Take Me With You) [If You Leave]

Se você decidir
Vir me dizer adeus
É melhor
Pedir pro sol não brilhar mais
Se a sua intenção
É me abandonar
É melhor
Dizer pro mundo não girar
Mas se não quiser mais ficar
Só resta te implorar
Que me leve com você
Pois sem você não sobrevivo
Me dê um beijo e vou contigo
Vou te amar
Ei, me leve com você
Sozinho eu vou chorar
Não existe dor maior do que te amar
Ei, me leve com você
Então me leve
Se pensa em me deixar
E que eu vou aceitar
É melhor
Convencer meu coração
Se acaso imaginar
Que vai ser bom sem mim
É melhor
Não arriscar outra paixão
Mas se você tiver que ir
De novo eu vou pedir
Que me leve com você
Pois sem você não sobrevivo
Me dê um beijo, e vou contigo
Vou te amar
Ei, me leve com você
Sozinho eu vou chorar
Não existe dor maior do que te amar
Ei, me leve com você
Ei, me leve
Meu amor
É só teu
Eu nasci
Pra te amar
Pra te amar
Então me leve
Se tiver que ir
Então me leve
Se não for ficar
Então me leve
Se tiver que ir
Se não for ficar
Então me leve
Não existe dor maior
Que não te amar
Então, me leve com você
Pois sem você não sobrevivo
Me dê um beijo, eu vou contigo
Vou te amar
Ei, me leve com você
Sozinho eu vou chorar
Não existe dor maior do que não te amar
Ei, me leve com você
Pois sem você não sobrevivo
Me dê um beijo, eu vou contigo
Vou te amar
Ei, me leve com você
Sozinho eu vou chorar
Não existe dor maior do que não te amar
Ei, me leve com você
Ei, me leve
Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo

Take Me With You (If You Leave)

If you decide
To come and tell me goodbye
It's better
To ask the sun to stop shining
If your intention
Is to leave me alone
It's better
To tell the world not to spin
But if you don't want to stay anymore
I can only beg you
To take me with you
Because without you I can't survive
Give me a kiss and I'll go with you
I'll love you
Hey, take me with you
Alone I'll cry
There is no greater pain than loving you
Hey, take me with you
So take me
If you think about leaving me
And that I'll accept it
It's better
To convince my heart
If you happen to think
That it will be good without me
It's better
Not to risk another passion
But if you have to go
Again I will ask
To take me with you
Because without you I can't survive
Give me a kiss and I'll go with you
I'll love you
Hey, take me with you
Alone I'll cry
There is no greater pain than loving you
Hey, take me with you
Hey, take me
My love
Is only yours
I was born
To love you
To love you
So take me
If you have to go
So take me
If you're not going to stay
So take me
If you have to go
If you're not going to stay
So take me
There is no greater pain
Than not loving you
So, take me with you
Because without you I can't survive
Give me a kiss, I'll go with you
I'll love you
Hey, take me with you
Alone I'll cry
There is no greater pain than not loving you
Hey, take me with you
Because without you I can't survive
Give me a kiss, I'll go with you
I'll love you
Hey, take me with you
Alone I'll cry
There is no greater pain than not loving you
Hey, take me with you
Hey, take me
I can't live without you
I can't live without you
I can't live without you
I can't live without you
I can't live without you
I can't live without you
I can't live without you
I can't live