Me leve com você - Sandy , JunioR traduction en allemand

Me leve com você

Se você decidir
Vir me dizer adeus
É melhor
Pedir pro sol não brilhar mais
Se a sua intenção
É me abandonar
É melhor
Dizer pro mundo não girar

Mas se não quiser mais ficar
Só resta te implorar

Que me leve com você
Pois sem você não sobrevivo
Me dê um beijo, eu vou contigo
Vou te amar
Ei, me leve com você
Sozinho eu vou chorar
Não existe dor maior do que te amar

Ei, me leve com você
Então me leve com você

Se pensa em me deixar
E que eu vou aceitar
É melhor
Convencer meu coração
Se acaso imaginar
Que vai ser bom sem mim
É melhor não arriscar outra paixão

Mas se você tiver que ir
De novo eu vou pedir

Que me leve com você
Pois sem você não sobrevivo
Me dê um beijo, eu vou contigo
Vou te amar
Ei, me leve com você
Sozinho eu vou chorar
Não existe dor maior do que
Te amar
Ei, me leve com você
Ei, me leve

Meu amor
É só teu
Eu nasci
Pra te amar
Pra te amar

Então me leve (se tiver que ir)
Então me leve (se não for ficar)
Então me leve
Se tiver que ir, se não for ficar
Então me leve
Não existe dor maior
Que não te amar

Então, me leve com você
Pois sem você não sobrevivo
Me dê um beijo, eu vou contigo
Vou te amar
Ei, me leve com você
Sozinho eu vou chorar
Não existe dor maior que não te amar
Ei, me leve com você
Pois sem você não sobrevivo
Me dê um beijo, eu vou contigo
Vou te amar
Ei, me leve com você
Sozinho eu vou chorar
Não existe dor maior do que te amar

Ei, me leve com você
Ei, me leve

Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo

Nimm mich mit dir

Wenn du dich entscheidest
Zu kommen, um mir Lebewohl zu sagen
Ist es besser
Die Sonne zu bitten, nicht mehr zu scheinen
Wenn deine Absicht ist
Mich zu verlassen
Ist es besser
Der Welt zu sagen, sich nicht zu drehen

Aber wenn du nicht mehr bleiben willst
Bleibt mir nur, dich anzuflehen

Dass du mich mit dir nimmst
Denn ohne dich überlebe ich nicht
Gib mir einen Kuss, ich gehe mit dir
Ich werde dich lieben
Hey, nimm mich mit dir
Allein werde ich weinen
Es gibt keinen größeren Schmerz, als dich zu lieben

Hey, nimm mich mit dir
Also nimm mich mit dir

Wenn du daran denkst, mich zu verlassen
Und dass ich es akzeptieren werde
Ist es besser
Mein Herz zu überzeugen
Falls du dir vorstellst
Dass es gut sein wird ohne mich
Ist es besser, keine andere Leidenschaft zu riskieren

Aber wenn du gehen musst
Werde ich wieder bitten

Dass du mich mit dir nimmst
Denn ohne dich überlebe ich nicht
Gib mir einen Kuss, ich gehe mit dir
Ich werde dich lieben
Hey, nimm mich mit dir
Allein werde ich weinen
Es gibt keinen größeren Schmerz als
Dich zu lieben
Hey, nimm mich mit dir
Hey, nimm mich mit

Meine Liebe
Gehört nur dir
Ich wurde geboren
Um dich zu lieben
Um dich zu lieben

Also nimm mich mit (wenn du gehen musst)
Also nimm mich mit (wenn du nicht bleibst)
Also nimm mich mit
Wenn du gehen musst, wenn du nicht bleibst
Also nimm mich mit
Es gibt keinen größeren Schmerz
Als dich nicht zu lieben

Also, nimm mich mit dir
Denn ohne dich überlebe ich nicht
Gib mir einen Kuss, ich gehe mit dir
Ich werde dich lieben
Hey, nimm mich mit dir
Allein werde ich weinen
Es gibt keinen größeren Schmerz, als dich nicht zu lieben
Hey, nimm mich mit dir
Denn ohne dich überlebe ich nicht
Gib mir einen Kuss, ich gehe mit dir
Ich werde dich lieben
Hey, nimm mich mit dir
Allein werde ich weinen
Es gibt keinen größeren Schmerz, als dich zu lieben

Hey, nimm mich mit dir
Hey, nimm mich mit

Ich lebe nicht ohne dich
Ich lebe nicht ohne dich
Ich lebe nicht ohne dich
Ich lebe nicht ohne dich
Ich lebe nicht ohne dich
Ich lebe nicht ohne dich
Ich lebe nicht ohne dich
Ich lebe nicht