Paroles et traduction Sandy & Junior - Me leve com você

Me leve com você

Se você decidir
Vir me dizer adeus
É melhor
Pedir pro sol não brilhar mais
Se a sua intenção
É me abandonar
É melhor
Dizer pro mundo não girar

Mas se não quiser mais ficar
Só resta te implorar

Que me leve com você
Pois sem você não sobrevivo
Me dê um beijo, eu vou contigo
Vou te amar
Ei, me leve com você
Sozinho eu vou chorar
Não existe dor maior do que te amar

Ei, me leve com você
Então me leve com você

Se pensa em me deixar
E que eu vou aceitar
É melhor
Convencer meu coração
Se acaso imaginar
Que vai ser bom sem mim
É melhor não arriscar outra paixão

Mas se você tiver que ir
De novo eu vou pedir

Que me leve com você
Pois sem você não sobrevivo
Me dê um beijo, eu vou contigo
Vou te amar
Ei, me leve com você
Sozinho eu vou chorar
Não existe dor maior do que
Te amar
Ei, me leve com você
Ei, me leve

Meu amor
É só teu
Eu nasci
Pra te amar
Pra te amar

Então me leve (se tiver que ir)
Então me leve (se não for ficar)
Então me leve
Se tiver que ir, se não for ficar
Então me leve
Não existe dor maior
Que não te amar

Então, me leve com você
Pois sem você não sobrevivo
Me dê um beijo, eu vou contigo
Vou te amar
Ei, me leve com você
Sozinho eu vou chorar
Não existe dor maior que não te amar
Ei, me leve com você
Pois sem você não sobrevivo
Me dê um beijo, eu vou contigo
Vou te amar
Ei, me leve com você
Sozinho eu vou chorar
Não existe dor maior do que te amar

Ei, me leve com você
Ei, me leve

Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo sem você
Eu não vivo

Забери меня с собой

Если ты решишь
Прийти и сказать «прощай»
Лучше
Попроси солнце больше не светить
Если твоё намерение
Меня оставить
Лучше
Скажи миру перестать вращаться

Но если ты не хочешь больше оставаться
Мне остаётся только умолять тебя

Чтобы ты забрал меня с собой
Ведь без тебя я не выживу
Поцелуй меня, я пойду с тобой
Буду любить тебя
Эй, забери меня с собой
Одна я буду плакать
Нет боли сильнее, чем любить тебя

Эй, забери меня с собой
Итак, забери меня с собой

Если ты думаешь меня оставить
И что я это приму
Лучше
Убеди мое сердце
Если ты вдруг представишь
Что тебе будет хорошо без меня
Лучше не рисковать другой любовью

Но если тебе нужно уйти
Я снова буду просить

Чтобы ты забрал меня с собой
Ведь без тебя я не выживу
Поцелуй меня, я пойду с тобой
Буду любить тебя
Эй, забери меня с собой
Одна я буду плакать
Нет боли сильнее, чем
Любить тебя
Эй, забери меня с собой
Эй, забери меня

Моя любовь
Только твоя
Я родилась
Чтобы любить тебя
Чтобы любить тебя

Итак, забери меня (если тебе нужно уйти)
Итак, забери меня (если ты не останешься)
Итак, забери меня
Если тебе нужно уйти, если ты не останешься
Итак, забери меня
Нет боли сильнее
Чем не любить тебя

Итак, забери меня с собой
Ведь без тебя я не выживу
Поцелуй меня, я пойду с тобой
Буду любить тебя
Эй, забери меня с собой
Одна я буду плакать
Нет боли сильнее, чем не любить тебя
Эй, забери меня с собой
Ведь без тебя я не выживу
Поцелуй меня, я пойду с тобой
Буду любить тебя
Эй, забери меня с собой
Одна я буду плакать
Нет боли сильнее, чем любить тебя

Эй, забери меня с собой
Эй, забери меня

Я не живу без тебя
Я не живу без тебя
Я не живу без тебя
Я не живу без тебя
Я не живу без тебя
Я не живу без тебя
Я не живу без тебя
Я не живу