Paroles et traduction Sandy & Junior - Medo De Crescer

Papai não brinca mais comigo
Tá sempre apressado
E não tem tempo pra mim
Não para mais em casa
Tá sempre ocupado, é assim
Tem vez que ele chega, já dormi
Quando acordo
Já saiu mais uma vez
Passa o dia todo fora
E às vezes se demora mais de mês

Eu sei que a sua profissão
Lhe toma tempo de montão
Mas sou criança
E não quero nem saber
Quando ele tenta me explicar
Só consegue me deixar
Com mais dúvida
E com medo de crescer
Eu sei que a sua profissão
Lhe toma tempo de montão
Mas sou criança
E não quero nem saber
Quando ele tenta me explicar
Eu tenho medo de aceitar
E ser igual meu pai quando crescer

Papai me traz tantos presentes
Fico tão contente
Mas queria lhe falar
Que o meu maior presente
Era ter tempo com ele de brincar
Sair de bicicleta, jogar bola
Dar um pulo na lagoa, pra pescar
Sei que ele pensa nisso
Mas com tantos compromissos
Nunca dá

Eu sei que a sua profissão
Lhe toma tempo de montão
Mas sou criança
E não quero nem saber
Quando ele tenta me explicar
Só consegue me deixar
Com mais dúvida
E com medo de crescer
Eu sei que a sua profissão
Lhe toma tempo de montão
Mas sou criança
E não quero nem saber
Quando ele tenta me explicar
Eu tenho medo de aceitar
E ser igual meu pai quando crescer

E ser igual meu pai quando crescer
Queria ser igual quando crescer

Папа не играет со мной
Тут всегда поспешил,
И не имеет времени для меня
Не для дома
Тут всегда занят, это так
Есть только он прибыл, уже спал
При соответствии
Вышел еще раз
Проводит весь день за
И иногда занимает больше месяца

Я знаю, что ваша профессия
Вам занимает много времени
Но я-ребенок
И даже не хочу знать,
Когда он пытается мне объяснить
Можете оставить меня
С более сомнения
И бояться расти
Я знаю, что ваша профессия
Вам занимает много времени
Но я-ребенок
И даже не хочу знать,
Когда он пытается мне объяснить
Я боюсь принимать
И равный моего отца, когда вырастет

Дед приносит мне много подарков
Я так рад,
Но хотел бы рассказать вам
Что мой самый большой подарок
Было время с ним играть
Выйти на велосипеде, играть в мяч
Прыжок в пруд, чтоб ловить рыбу
Я знаю, что он думает по этому поводу
Но с таким количеством обязательств
Никогда не дает

Я знаю, что ваша профессия
Вам занимает много времени
Но я-ребенок
И даже не хочу знать,
Когда он пытается мне объяснить
Можете оставить меня
С более сомнения
И бояться расти
Я знаю, что ваша профессия
Вам занимает много времени
Но я-ребенок
И даже не хочу знать,
Когда он пытается мне объяснить
Я боюсь принимать
И равный моего отца, когда вырастет

И равный моего отца, когда вырастет
Хотел равняться когда вырасту