Sandy & Junior - Nada Vai Me Sufocar - Acoustic MTV - traduction des paroles en anglais
Sandy & Junior Nada Vai Me Sufocar - Acoustic MTV

Sandy , JunioR - Nada Vai Me Sufocar - Acoustic MTV

Paroles et traduction Sandy & Junior - Nada Vai Me Sufocar - Acoustic MTV




Nada Vai Me Sufocar - Acoustic MTV
I Will Not Let Anything Suffocate Me - Acoustic MTV
Parei com você, não vou arriscar
I'm done with you, I won't take the chance
Deixo de crescer
Of ceasing to grow
Preciso dizer, não quero te amar
I have to tell you, I don't want to love you
Nem comprometer
Or make a commitment
Meus sonhos, vontades
My dreams, my desires
Melhor sem você
Are better off without you
Dizer a verdade vai ajudar
Telling the truth will help
Tente entender
Try to understand
Que eu quero te perder pra me encontrar
That I want to lose you to find myself
Viver e ver acontecer, me transformar
To live and see what happens, to transform myself
Se eu desaparecer, pode apostar
If I disappear, you can bet
Que nada vai me convencer, eh-yeah
That nothing will convince me, yeah
Me sufocar
To suffocate me
Dispenso o seu drama, vou arriscar
I'll do without your drama, I'll take the chance
Sei como agir
I know what to do
Preciso dizer, não quero te amar
I have to tell you, I don't want to love you
Nem lhe iludir
Or give you false hope
Teus sonhos, vontades
Your dreams, your desires
Não posso assumir
I can't take on
Dizer a verdade vai ajudar
Telling the truth will help
Pare de insistir
Stop insisting
Porque eu quero te perder pra me encontrar
Because I want to lose you to find myself
Viver e ver acontecer, me transformar
To live and see what happens, to transform myself
Se eu desaparecer, pode apostar
If I disappear, you can bet
Que nada vai me convencer
That nothing will convince me
Me sufocar
To suffocate me
Pode ser que um dia eu volte atrás
Maybe one day I'll come back
E descubra que compliquei demais
And discover that I made things too complicated
Agora não vou saber
But I won't know
Se ao menos posso te querer
If I can even want you
Porque eu quero te perder pra me encontrar
Because I want to lose you to find myself
Viver e ver acontecer, me transformar
To live and see what happens, to transform myself
Se eu desaparecer, pode apostar
If I disappear, you can bet
Que nada vai me convencer
That nothing will convince me
Me sufocar
To suffocate me
Porque eu quero te perder pra me encontrar
Because I want to lose you to find myself
(Viver e ver acontecer)
(To live and see what happens)
(Se eu desaparecer)
(If I disappear)
(Que nada vai me convencer)
(That nothing will convince me)
Me sufocar
To suffocate me
Te perder pra me encontrar
To lose you to find myself
Nada vai me sufocar
Nothing will suffocate me
Te perder pra me encontrar
To lose you to find myself
Nada vai me sufocar
Nothing will suffocate me




Writer(s): Azevedo Rique, Liah, Monaco Dani
Sandy & Junior - Acústico MTV: Sandy & Junior
Album
Acústico MTV: Sandy & Junior
date de sortie
17-08-2007

1 Abri Os Olhos - Acoustic MTV
2 Você Pra Sempre (Inveja) - Acoustic MTV
3 Não Da Pra Não Pensar - Acoustic MTV
4 Com Você (I'll Be There) - Acoustic MTV
5 Tudo Pra Você - Acoustic MTV
6 Estranho Jeito De Amar - Acoustic MTV
7 Alguém Como Você - Acoustic MTV
8 Love Never Fails - Acoustic MTV
9 Desperdiçou - Acoustic MTV
10 Cai A Chuva / Me Diz (Tease Me) / Citação: Não Posso Mais - Acoustic MTV
11 Segue Em Frente - Acoustic MTV
12 Ilusão - Acoustic MTV
13 Inesquecível (Incancellabile) - Acoustic MTV
14 No Fundo Do Coração (Truly, Madly, Deeply) - Acoustic MTV
15 Nada Vai Me Sufocar - Acoustic MTV
16 A Lenda - Acoustic MTV
17 Super-Herói (Não É Fácil) (Superman) - Acoustic MTV
18 Quando Você Passa (Turu Turu) (Turuturu) - Acoustic MTV
19 As Quatro Estações - Acoustic MTV
20 Enrosca - Acoustic MTV
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.