Paroles et traduction Sandy & Junior - No Fundo Do Coração - Remix

No Fundo Do Coração - Remix

Digo pra você que tô aqui pra te ver
Meu coração dilacerado tenta te esquecer
Você é um lindo sonho, o meu raio de sol
O meu farol, o meu mar, eu só queria te amar

Do fundo do coração, não me deixe na mão
Quero te ter, te ver crescer, renascer
Porque meu sonho se dissipa e essa dor que me complica
Vida nova, cara limpa, nosso amor se multiplica

Eu quero ser um lindo sonho pro teu coração
Quero fazer da sua vida poesia e canção
Eu quero estar no seu caminho
Como um raio de sol
E pros teus passos mais distantes

Te guiar como um farol
Eu quero, é tudo o que eu quero
Do fundo do meu coração

Vou te encontrar na luz das estrelas
Te refletir nas águas do mar
Quero ficar assim pra sempre
Porque pra mim a vida é te amar

Se por acaso alguma nuvem encobrir teu céu
Eu vou buscar no arco-íris, aquarela e pincel
Pintar sorrisos nas palavras que você disser
Te dar magia e alegria

É meu jeito de dizer te amo
E que eu te quero
Do fundo do meu coração

Vou te encontrar na luz da estrelas
Te refletir nas águas do mar
Quero ficar assim pra sempre
Porque pra mim a vida é te amar

Você é um lindo sonho
Que eu vivo ao te olhar
Que acorda o meu coração
Um sonho assim jamais tem fim

Digo pra você que tô aqui pra te ver
Meu coração dilacerado tenta te esquecer
Você é um lindo sonho, o meu raio de sol
O meu farol, o meu mar, eu só queria te amar

Do fundo do coração, não me deixe na mão
Quero te ter, te ver crescer, renascer
Porque meu sonho se dissipa e essa dor que me complica
Vida nova, cara limpa, nosso amor se multiplica

Eu quero ser um lindo sonho pro teu coração
Quero fazer da sua vida poesia e canção
Eu quero estar no seu caminho
Como um raio de sol, oh-oh

Vou te encontrar na luz das estrelas
Te refletir nas águas do mar
Quero ficar assim pra sempre
Porque pra mim a vida é te amar

Vou te encontrar na luz das estrelas
Te refletir nas águas do mar
Quero ficar assim pra sempre
Porque pra mim a vida é te amar

Yeah, yeah

In the Depths of My Heart - Remix

I'm telling you, I'm here to see you
My torn heart tries to forget you
You are a beautiful dream, my ray of sunshine
My lighthouse, my sea, I just wanted to love you

From the bottom of my heart, don't let me down
I want to have you, see you grow, be reborn
Because my dream dissipates and this pain complicates me
New life, clean face, our love multiplies

I want to be a beautiful dream for your heart
I want to make your life poetry and song
I want to be on your path
Like a ray of sunshine
And for your most distant steps

Guide you like a lighthouse
I want it, it's all I want
From the bottom of my heart

I will find you in the starlight
Reflect you in the waters of the sea
I want to stay like this forever
Because for me, life is loving you

If by chance any cloud covers your sky
I will look for a rainbow, watercolor and brush
Paint smiles on the words you say
Give you magic and joy

It's my way of saying I love you
And that I want you
From the bottom of my heart

I will find you in the starlight
Reflect you in the waters of the sea
I want to stay like this forever
Because for me, life is loving you

You are a beautiful dream
That I live by looking at you
That awakens my heart
A dream like this never ends

I'm telling you, I'm here to see you
My torn heart tries to forget you
You are a beautiful dream, my ray of sunshine
My lighthouse, my sea, I just wanted to love you

From the bottom of my heart, don't let me down
I want to have you, see you grow, be reborn
Because my dream dissipates and this pain complicates me
New life, clean face, our love multiplies

I want to be a beautiful dream for your heart
I want to make your life poetry and song
I want to be on your path
Like a ray of sunshine, oh-oh

I will find you in the starlight
Reflect you in the waters of the sea
I want to stay like this forever
Because for me, life is loving you

I will find you in the starlight
Reflect you in the waters of the sea
I want to stay like this forever
Because for me, life is loving you

Yeah, yeah