Paroles et traduction Sandy & Junior - Não Ter - Ao Vivo

Não Ter - Ao Vivo

Ó, agora a gente vai voltar um pouquinho mais
Um ano antes ainda, 1996
Quem lembra dessa?

O telefone chama sem parar
Existe um fio de esperança em mim
Ah, se eu pudesse enfim saber
Quanto de mim ainda resta
Em você

Esse vazio vira fantasia
Deixando a noite, me roubando o dia
Pra quem não sabe o que fazer
Num sonho mais que interessa
Viver

Não ter, não ter
Um perfume que não se esquece (vai)
(Não ter o ruído do seu sorriso)
(Não ter essa hora tão mágica)
Não ter o carinho que eu preciso

Não ter o seu ritmo sempre doce
Não ter seu amor pra onde quer que eu fosse
Não ter minha vida é viver de você
Não ter qualquer razão que eu pudesse

'Brigada! O que cês tão dando...

Um clique?
Cês queriam que a gente fosse até o final da música, é isso?

(Não ter, não ter)
Perfume que não se esquece
(Não ter o ruído do seu sorriso)
Não ter essa hora tão mágica
(Não ter o carinho que eu preciso)

Não ter o seu ritmo sempre doce
Não ter seu amor pra onde quer que eu fosse
Não ter minha vida é viver de você
Não ter qualquer razão que eu pudesse ir

Muito bom, que lindos!
E essa aqui foi muito especial
Porque ela foi abertura de uma novela
E a gente gravou com um cara maravilhoso
Que é o Toquinho
Só! (Só!)
Só o Toquinho
Bora, assim, ó

Not Having - Live

Oh, now we're going to go back a little further
A year earlier, 1996
Who remembers this one?

The phone rings incessantly
There's a glimmer of hope in me
Oh, if I could finally know
How much of me still remains
In you

This emptiness turns into fantasy
Robbing me of the night, stealing my day
For those who don't know what to do,
In a dream that's more than interesting
To live

Not to have, not to have
A scent that's unforgettable (go)
(Not to have the sound of your smile)
(Not to have this magical hour)
Not to have the affection that I need

Not to have your rhythm always sweet
Not to have your love everywhere I go
Not to have my life is to live off of you
Not to have any reason that I could

Thank you! What are you giving...

A click?
You wanted us to go to the end of the song, is that it?

(Not to have, not to have)
Scent that's unforgettable
(Not to have the sound of your smile)
Not to have this magical hour
(Not to have the affection that I need)

Not to have your rhythm always sweet
Not to have your love everywhere I go
Not to have my life is to live off of you
Not to have any reason that I could go

Very good, how beautiful!
And this one was very special
Because it was the opening of a soap opera
And we recorded it with a wonderful guy
Who is Toquinho
Just! (Just!)
Just Toquinho
Come on, like this