Paroles et traduction Sandy & Junior - Não Abuse De Mim

Não Abuse De Mim

Se você souber lidar comigo
Vai ter tudo
Com carinho e com amor
Posso te dar o mundo

Atenção e paciência
Nunca fez mal a ninguém
Quem avisa amigo é
O toque é pro seu bem

Não abuse de mim
Que eu não sou assim
Pra gente se entender
E o amor nascer

Não abuse de mim
Que eu não sou assim
Jamais vou me entregar
Pra alguém que não souber me amar

Pra me conquistar
Não dá pra ser de qualquer jeito
Não me force a nada, baby
Que eu não aceito

Não confunda as coisas
Que respeito eu gosto e é muito bom
Meu amor então cuidado
Com meu coração

Não abuse de mim
Que eu não sou assim
Pra gente se entender
E o amor nascer

Não abuse de mim
Que eu não sou assim
Jamais vou me entregar
Pra alguém que não souber me amar

Você tem que parar
Com esse jogo infantil
De me chantagear
Só pra conseguir o que quer
Não tente me dominar

Não abuse de mim
Que eu não sou assim
Pra gente se entender
E o amor nascer

Não abuse de mim
Que eu não sou assim
Jamais vou me entregar
Pra alguém que não souber me amar

Não abuse de mim
Que eu não sou assim
Pra gente se entender
E o amor nascer

Não abuse de mim
Que eu não sou assim
Jamais vou me entregar
Pra alguém que não souber me amar

Que eu não sou assim
Pra gente se entender
E o amor nascer

Não abuse de mim
Que eu não sou assim
Jamais vou me entregar
Pra alguém que não souber me amar

Que eu não sou assim

Не злоупотребляй мной

Если ты сумеешь обращаться со мной правильно,
получишь всё.
С лаской и любовью
я могу дать тебе целый мир.

Внимание и терпение
никому ещё не повредили.
Кто предупреждает, тот друг,
этот совет — для твоего же блага.

Не злоупотребляй мной,
я не такая.
Чтобы мы поняли друг друга
и родилась любовь,

не злоупотребляй мной,
я не такая.
Я никогда не отдамся
тому, кто не умеет меня любить.

Чтобы завоевать меня,
нельзя вести себя как попало.
Не принуждай меня ни к чему, милый,
я этого не приемлю.

Не путай,
уважение мне нравится, и это очень хорошо.
Любимый, будь осторожен
с моим сердцем.

Не злоупотребляй мной,
я не такая.
Чтобы мы поняли друг друга
и родилась любовь,

не злоупотребляй мной,
я не такая.
Я никогда не отдамся
тому, кто не умеет меня любить.

Тебе нужно прекратить
эту детскую игру
с шантажом,
только чтобы получить то, что хочешь.
Не пытайся мной управлять.

Не злоупотребляй мной,
я не такая.
Чтобы мы поняли друг друга
и родилась любовь,

не злоупотребляй мной,
я не такая.
Я никогда не отдамся
тому, кто не умеет меня любить.

Не злоупотребляй мной,
я не такая.
Чтобы мы поняли друг друга
и родилась любовь,

не злоупотребляй мной,
я не такая.
Я никогда не отдамся
тому, кто не умеет меня любить.

Я не такая.
Чтобы мы поняли друг друга
и родилась любовь,

не злоупотребляй мной,
я не такая.
Я никогда не отдамся
тому, кто не умеет меня любить.

Я не такая.