Paroles et traduction Sandy & Junior - O lugar perfeito pro amor viver

O lugar perfeito pro amor viver

São teus olhos
A luz de mil estrelas são teus olhos
Você que acendeu a minha vida
Não deixe nunca o brilho se apagar

Meu amor
Se eu pudesse traduzir, meu coração
Todas as poesias feitas da paixão
Não seriam o bastante pra dizer
Meu amor
No silêncio dos teus braços eu já sei
Que no teu abraço eu já encontrei
O lugar perfeito pro amor viver

Meu amor
Que transforma o mundo inteiro em um jardim
Que me faz acreditar que é pra mim
Que a lua se derrama pelo mar
Meu amor
Eu sabia antes de te conhecer
Que os meus sonhos guardavam pra você
Esperando a hora de te encontrar

São teus olhos
A luz de mil estrelas são teus olhos

Teus olhos

Идеальное место для любви

Твои глаза
Свет тысячи звёзд – твои глаза.
Ты осветил мою жизнь.
Не дай этому сиянию погаснуть.

Мой любимый,
Если бы я могла выразить словами,
Все стихи, рождённые страстью,
Не смогли бы передать,
Любимый мой,
В тишине твоих объятий я уже знаю,
Что в твоих объятиях я нашла
Идеальное место для любви.

Мой любимый,
Превращающий весь мир в сад,
Который заставляет меня верить, что для меня
Луна разливается по морю.
Мой любимый,
Я знала ещё до встречи с тобой,
Что мои мечты хранили для тебя
Место, ожидая момента нашей встречи.

Твои глаза,
Свет тысячи звёзд – твои глаза.

Твои глаза.