Paroles et traduction Sandy & Junior - Tudo pra você

Tudo pra você

E todas as músicas de amor que eu já fiz, eu fiz... pra você.
E todos os filmes de amor que eu já vi passar, passaram... pra você.

É, você tá em todos os momentos que eu vivo
E que eu desejo.
É, você impregnou na minha carne e nos meus sonhos
E agora não tem volta.
Eu preciso te viver...

E todas as flores que eu já vi desabrochar, desabrocharam... pra você.
E todos os beijos mais apaixonados que eu guardei, estão guardados... pra você (pra você).

É, você tá em todos os momentos que eu vivo
E que eu desejo.
Oooh
É, você impregnou na minha carne e nos meus sonhos
E agora não tem volta.
Eu preciso te viver...

Oooh - Ooh Uoooh

Contam nossa história
De tristezas e glórias...
O poema mais bonito que eu já li.

É, você tá em todos os momentos que eu vivo
E que eu desejo.
É, você impregnou na minha carne e nos meus sonhos
E agora não tem volta.
Eu preciso te viver...

E todas as músicas, os filmes e as flores e os beijos...
Pra você.

All for you

And every love song I've ever written, I wrote... for you.
And every love movie I've ever seen pass by, passed... for you.

Yeah, you're in all the moments I live
And I crave.
Yeah, you stuck to my skin and my dreams
And now there's no going back.
I need to live you...

And every flower I've ever seen bloom, bloomed... for you.
And every one of the most loving kisses I kept, are reserved... for you (for you).

Yeah, you're in all the moments I live
And I crave.
Oooh
Yeah, you stuck to my skin and my dreams
And now there's no going back.
I need to live you...

Oooh - Ooh Uoooh

Talk of our history
Of sorrows and glories...
The most beautiful poem I've ever read.

Yeah, you're in all the moments I live
And I crave.
Yeah, you stuck to my skin and my dreams
And now there's no going back.
I need to live you...

And all the songs, the movies, the flowers and the kisses...
For you.