Paroles et traduction Sandy - Ala Khashabet El Masrah

Ala Khashabet El Masrah

على خشبة المسرح وقفت
حياها جمهورها وحيت
ورا ضحكة رسمت ملامحها
كام دمعة فعيونها اتخبت
غنت عن واحدة بريئة
كان هو شايفها طريقة
بيها يحقق أحلامه ويسيبها في أي دقيقة
وطبيعي عشان بتحبه
أمنت على روحها لقلبه

عاشت علشان اكتشفه
انها كده بتموت جنبه

كم الفرص اللي سابتها
علشان يكون في حياتها
كان حلمها تبني حكاية وخيانته ليها هدتها

На сцене театра

На сцене театра я стояла,
Приветствовала свою публику и отвечала на приветствия,
И за улыбкой, что рисовала мои черты,
Скрывалась не одна слеза в моих глазах.
Я пела о невинной девушке,
Для которого он был всего лишь средством,
Чтобы осуществить свои мечты и бросить её в любую минуту.
И, конечно, потому что она любила его,
Она доверила свою душу его сердцу.

Она жила, чтобы узнать,
Что так она умирает рядом с ним.

Сколько возможностей она упустила,
Чтобы он был в её жизни.
Её мечтой было построить историю, а его предательство разрушило её.