Paroles et traduction Sandy - Ana Gayyah

Ana Gayyah

انا جايه ياللي بتوحش عنيًا
ودايما بحلم تجي اللحظه ديًا
دنا بشوفك روحي ترد فيًا
وبنسى الدنيا معاك
حبيبي تعرف بعد الثواني
من كتر شوقي لو انت فمكاني
حتحس بيًا وتوحشني تاني وانا لسًه مقابلاك
عمال يدق قلبي ياحبيبي امال لو انت جنبي لامس ايدي
انا كان هيجرالي ايه؟؟
مش هنام لما ارضى من الفرحه
انا قلبي مش هيرضى انام صاحيه
دا احلى يوم بعيش بيه
هتقولي كم كلمه حلوه النهارده
هتقولي فعنيك انا احلى وحده
ياحبيبي منك وحشني الكلام ده
وبفرح وانا سمعاه

Я иду

Я иду к тебе, мой желанный,
Все мечтаю об этой минуте,
Ведь лишь увидев тебя, оживаю,
Забываю весь мир…
Любимый, ты узнаешь через мгновенье,
Как тоскую, и будь ты на моем месте,
Понял бы и затосковал, стоя вот так, напротив,
Сердце бьется сильней, любимый, а будь ты рядом, коснулся руки,
Что бы со мной было?
Не уснуть мне от счастья,
Сердце просит праздника,
Это лучший мой день,
Скажешь много чудесных слов,
Скажешь, что для тебя всех краше,
Любимый, мне не хватало их,
И радуюсь, услышав их вновь.