Paroles et traduction Sandy - Hamout Aleik

Hamout Aleik

وحياتك عندى بحب فيك م الاول قبل ماشوف عنيك
دانا عشت عمرى بحلم بلقاك دانا وانت جمبى هموت عليك
وحياتك عندى بحب فيك م الاول قبل ماشوف عنيك
دانا عشت عمرى بحلم بلقاك دانا وانت جمبى هموت عليك (هموت عليك)
جوا حضنه بلقى اجمل احلامى معاه اه منه الحضن دا
هو عندى اغلى من كل حياتى ومين يستاهل كل دا
جوا حضنه بلقى اجمل احلامى معاه اه منه الحضن دا
هو عندى اغلى من كل حياتى ومين يستاهل كل دا
فييين كل دا م الاول فييين دانا عشت بقالى يومييين اللى معشتوش من قبل لقاه
ياااه دلوقتى حياتى حياااه ولقيت اللى انا عايزاااه وكفايه عليا اللى انا عايشاه
ايامى الجايه هعيشها ليك دانا راحة قلبى لقيتها بيك
طول عمرى بحلم اكون وياك والليله جمبك وبين ايديك
ايامى الجايه هعيشها ليك دانا راحة قلبى لقيتها بيك
طول عمرى بحلم اكون وياك والليله جمبك وبين ايديك
جوا حضنه بلقى اجمل احلامى معاه اه منه الحضن دا
هو عندى اغلى من كل حياتى ومين يستاهل كل دا
فييين كل دا م الاول فييين دانا عشت بقالى يومييين اللى معشتوش من قبل لقاه
ياااه دلوقتى حياتى حياااه ولقيت اللى انا عايزاااه وكفايه عليا اللى انا عايشاه

Я без ума от тебя

Клянусь твоей жизнью, я люблю тебя с самого начала, еще до того, как увидела твои глаза.
Я прожила всю свою жизнь, мечтая встретить тебя, и теперь, когда ты рядом со мной, я без ума от тебя.
Клянусь твоей жизнью, я люблю тебя с самого начала, еще до того, как увидела твои глаза.
Я прожила всю свою жизнь, мечтая встретить тебя, и теперь, когда ты рядом со мной, я без ума от тебя (без ума от тебя).
В твоих объятиях я нахожу свои самые красивые мечты, этот поцелуй...
Ты для меня дороже всей моей жизни, и кто еще достоин всего этого?
В твоих объятиях я нахожу свои самые красивые мечты, этот поцелуй...
Ты для меня дороже всей моей жизни, и кто еще достоин всего этого?
Где же это все было раньше? Я будто прожила два дня, которых раньше не было!
Ооо, теперь моя жизнь - это жизнь, я нашла то, что искала, и мне достаточно того, что я переживаю.
Все мои будущие дни я проживу для тебя, я нашла покой в моем сердце с тобой.
Всю свою жизнь я мечтала быть с тобой, и вот эта ночь, ты рядом, в моих руках.
Все мои будущие дни я проживу для тебя, я нашла покой в моем сердце с тобой.
Всю свою жизнь я мечтала быть с тобой, и вот эта ночь, ты рядом, в моих руках.
В твоих объятиях я нахожу свои самые красивые мечты, этот поцелуй...
Ты для меня дороже всей моей жизни, и кто еще достоин всего этого?
Где же это все было раньше? Я будто прожила два дня, которых раньше не было!
Ооо, теперь моя жизнь - это жизнь, я нашла то, что искала, и мне достаточно того, что я переживаю.