Paroles et traduction Sandy - I Do
Ich
berichte
dir
wohl
eben
wie
I'm
tryna
tell
you
how
Du
mein
Leben
herum
gedreht
hast.
You
turned
my
life
around.
Es
ist
hart
für
mich
zu
sagen,
It's
hard
for
me
to
say,
Dass
ich
immernoch
an
dies
glaube.
That
I
still
believe
in
this.
Also
spiel
nicht
rum,
So
don't
play
around,
Du
zeigst
mir
wohl
zu
wissen,
dass
You
better
show
me
that
Das
was
du
sagst
wahr
ist.
What
you're
saying
is
true.
Weil
das
verwirrend
ist!
'Cause
this
is
confusing!
Sag
mir
warum
sollte
ich
versuchen
Tell
me
why
should
I
try
Dies
lebend
zu
halten?
To
keep
this
alive?
Nach
alldem
was
wir
durchgemacht
haben
After
all
we've
been
through
Es
ist
an
der
Zeit
für
mich
zu
überprüfen
It's
time
for
me
to
see
Wenn
ichs
tue,
ichs
tue,
ichs
tue...
If
I
do,
I
do,
I
do...
Sie
sagen,
dass
Liebe
dich
blind
machen
kann
They
say
that
love
can
make
you
blind
Du
hebst
mich
und
bringst
mich
zum
weinen
You
lift
me
up
and
bring
me
down
Ich
tue,
I
do
-liebe
alles
an
dir...
I
do,
I
do
-love
the
way
you
lie...
Ich
hörte
es
alles
vorher
I've
heard
it
all
before
Aber
das
weiß
ich
sicher
But
this
I
know
for
sure
Du
hast
wirklich
die
Linie
überschritten
You've
really
crossed
the
line
Es
klappt
nicht
so
wie
es
soll
It
doesn't
work
the
way
it
should
Also
fang
an
drüber
nachzudenken
So
start
thinking
it
over
Falls
du
es
ohne
tuen
kannst.
If
you
can
do
without.
Weil
ich
werde
nicht
noch
eine
andere
MInute
verschwenden.
'Cause
I
won't
waste
another
minute.
Sag
mir
warum
sollte
ich
versuchen
Tell
me
why
should
I
try
Dies
lebend
zu
halten?
To
keep
this
alive?
Nach
alldem
was
wir
durchgemacht
haben
After
all
we've
been
through
Es
ist
an
der
Zeit
für
mich
zu
überprüfen
It's
time
for
me
to
see
Wenn
ichs
tue,
ichs
tue,
ichs
tue...
If
I
do,
I
do,
I
do...
Sie
sagen,
dass
Liebe
dich
blind
machen
kann
They
say
that
love
can
make
you
blind
Du
hebst
mich
und
bringst
mich
zum
weinen
You
lift
me
up
and
bring
me
down
Ich
tue,
I
tue
-liebe
alles
an
dir...
I
do,
I
do
-love
the
way
you
lie...
SChluss
machen,
zerstören,
raus
gehen
To
break
it
down,
to
break
it
down,
to
walk
out
Los
geht's
sollen
wir?
Here
we
go,
shall
we?
Aufgeben,
aufleben,
aussprechen
To
give
it
up,
to
give
it
up,
to
speak
out
Los
geht's
sollen
wir?
Here
we
go,
shall
we?
Nach
alldem
was
wir
durchgemacht
haben
After
all
we've
been
through
Es
ist
an
der
Zeit
für
mich
zu
überprüfen
It's
time
for
me
to
see
Wenn
ichs
tue,
ichs
tue,
ichs
tue...
If
I
do,
I
do,
I
do...
Sie
sagen,
dass
Liebe
dich
blind
machen
kann
They
say
that
love
can
make
you
blind
Du
hebst
mich
und
bringst
mich
zum
weinen
You
lift
me
up
and
bring
me
down
Ich
tue,
I
tue
-liebe
alles
an
dir...
I
do,
I
do
-love
the
way
you
lie...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Allan Eshuijs, Tony Cornelissen, Per Aldeheim, Sandy Moelling
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.