Paroles et traduction Sandy - Pés Cansados (Ao Vivo no Teatro Municipal de Niterói)

Pés Cansados (Ao Vivo no Teatro Municipal de Niterói)

Fiz mais do que posso
Vi mais do que aguento
E a areia nos meus olhos é a mesma
Que acolheu minhas pegadas

Depois de tanto caminhar
Depois de quase desistir
Os mesmos pés cansados voltam pra você
Pra você

Eu (vai) lutei contra tudo
Eu fugi porque era seguro
Descobri que é possível viver só
Mas num mundo sem verdade

Depois de tanto caminhar (vai!)
(Depois de quase desistir)
(Os mesmos pés cansados) voltam pra você
Pra você

Sem medo de te pertencer
Volto pra você

Depois de tanto caminhar
Depois de quase desistir
(Os mesmos pés cansados) voltam pra você
Ê-iê-iê-iê

Meus pés cansados de lutar
Meus pés cansados de fugir
Os mesmos pés cansados voltam pra você
Pra você

Obrigada, 'brigada!
(Sandy, eu te amo! Sandy, eu te amo!)
(Sandy, eu te amo! Sandy, eu te amo!)
Eu também amo vocês, 'brigada!

Tired Feet (Live at the Municipal Theater of Niterói)

I did more than I can
I saw more than I can handle
And the sand in my eyes is the same
That welcomed my footprints

After walking so much
After almost giving up
The same tired feet return to you
To you

I fought against everything
I ran away because it was safe
I discovered that it is possible to live alone
But in a world without truth

After walking so much (go!)
(After almost giving up)
(The same tired feet) return to you
To you

Without fear of belonging to you
I come back to you

After walking so much
After almost giving up
(The same tired feet) return to you
Ê-iê-iê-iê

My feet are tired of fighting
My feet are tired of running away
The same tired feet return to you
To you

Thank you, thank you!
(Sandy, I love you! Sandy, I love you!)
(Sandy, I love you! Sandy, I love you!)
I love you too, thank you!