Paroles et traduction Sandy - Pés Cansados (Ao Vivo no Teatro Municipal de Niterói)
Fiz
mais
do
que
posso
Я
сделал
больше,
чем
я
могу
Vi
mais
do
que
aguento
Я
видел,
что
могу
E
a
areia
nos
meus
olhos
é
a
mesma
И
песок
в
моих
глазах,
это
же
Que
acolheu
minhas
pegadas
Что
приветствовал
мои
следы
Depois
de
tanto
caminhar
После
того,
как
ходить
Depois
de
quase
desistir
После
почти
отказаться
Os
mesmos
pés
cansados
voltam
pra
você
Такие
же
ноги
устали
возвращаются
вас
Eu
(vai)
lutei
contra
tudo
Я
(идет),
я
боролся
против
всего,
Eu
fugi
porque
era
seguro
Я
убежал,
потому
что
был
безопасным
Descobri
que
é
possível
viver
só
Я
обнаружил,
что
можно
жить
только
в
Mas
num
mundo
sem
verdade
Но
в
мире
без
истины
Depois
de
tanto
caminhar
(vai!)
После
того,
как
ходить
(будет!)
(Depois
de
quase
desistir)
(После
почти
отказаться)
(Os
mesmos
pés
cansados)
voltam
pra
você
(Такие
же
ноги
устали)
возвращаются
для
вас
Sem
medo
de
te
pertencer
Без
страха
тебе
принадлежать
Volto
pra
você
Вернусь
вы
Depois
de
tanto
caminhar
После
того,
как
ходить
Depois
de
quase
desistir
После
почти
отказаться
(Os
mesmos
pés
cansados)
voltam
pra
você
(Такие
же
ноги
устали)
возвращаются
для
вас
Ê-iê-iê-iê
Ê
есть,
то
есть-есть,
то
есть-есть,
то
есть
Meus
pés
cansados
de
lutar
Мои
ноги
устали
бороться
Meus
pés
cansados
de
fugir
Мои
ноги
устали
бежать
Os
mesmos
pés
cansados
voltam
pra
você
Такие
же
ноги
устали
возвращаются
вас
Obrigada,
'brigada!
Спасибо,
'бригады!
(Sandy,
eu
te
amo!
Sandy,
eu
te
amo!)
(Сэнди,
я
тебя
люблю!
Сэнди,
я
тебя
люблю!)
(Sandy,
eu
te
amo!
Sandy,
eu
te
amo!)
(Сэнди,
я
тебя
люблю!
Сэнди,
я
тебя
люблю!)
Eu
também
amo
vocês,
'brigada!
Я
тоже
люблю
вас,
'бригады!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lima Lucas Scholles, Sandy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.