Paroles et traduction Sangeeta Pant & Shaan - Sharari Rampaa

Sharari Rampaa

तू, तू, तूरु
तूरु, रु रु रु रु रु रु
तू, तू, तूरु
तूरु, रु रु

शरारी रम्पा, तूरु रु रु
शरारी रम्पा, तूरु रु रु

शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा
शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा

तुम एहसास हो, होसला हो
तुम से मेरी ज़िन्दगी
तुम एहसास हो, होसला हो
तुम से मेरी ज़िन्दगी

सांसें भी पुकारती हैं, एक बस तुम्हारा नाम
तेरी चाहतों में गुज़रे, उम्र मेरी ये तमाम
जीना मरना चाहता हूँ, बस तेरे लिए

शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा
शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा
शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा
शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा

तू, तू, तूरु
तूरु, रु रु रु रु रु रु
तू, तू, तूरु
तूरु, रु रु

किताब में, कहाँनिया
तेरी मेरी, निशानिया
हवाएं भी हैं, सोंधी सी
झूम उठी ज़िन्दगी, ज़मीन आसमान

तू पास है, मिठास है
कि धड़कनो सी, ख़ास है
क्या शब्दों में, करूँ बयान
अगर तुम्हारा साथ हो तो, जीत लूंगा ये जहाँ

शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा
शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा

तुम उम्मीद हो, आसरा हो
तुम ही मेरी हर ख़ुशी
सांसें भी पुकारती हैं, एक बस तुम्हारा नाम
तेरी चाहतों में गुज़रे, उम्र मेरी ये तमाम

जीना मरना चाहता हूँ, बस तेरे लिए
शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा
शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा

तू, तू, तूरु
तूरु, रु रु रु रु रु रु
तू, तू, तूरु
तूरु, रु रु

तूरु, तूरु, र, रा, री, रा
तू, रार, तू, री, री, री
तू, तू, री, री, रा, री, रा

मैं साथ हूँ, हर एक कदम
हँसी मिले, या ऑंखें नम
फना भी अगर, हो जाऊं मैं
हर जनम में, तेरा साथ पाऊं मैं

तू सोच है, खायाल है
तू है तो दिल, निहाल है
अधूरा मैं हूँ, तेरे बिन
सुबह मेरी तुझी से, और तुझी से है ये रात दिन

शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा
शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा

तुम एहसास हो, होसला हो
तुम से मेरी ज़िन्दगी
सांसें भी पुकारती हैं, एक बस तुम्हारा नाम
तेरी चाहतों में गुज़रे, उम्र मेरी ये तमाम
जीना मरना चाहता हूँ, बस तेरे लिए

शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा
शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा
शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा

शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा
शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा
शरारी रम्पा, शरारी रा री रा री रा

Шарари Рампа

Ты, ты, тыы
Тыы, ы ы ы ы ы ы
Ты, ты, тыы
Тыы, ы ы

Шарари Рампа, тыы ы ы
Шарари Рампа, тыы ы ы

Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра
Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра

Ты - чувство, ты - надежда
Ты - моя жизнь
Ты - чувство, ты - надежда
Ты - моя жизнь

Даже дыхание шепчет только твое имя
Вся моя жизнь прошла в стремлении к тебе
Жить и умереть хочу только для тебя

Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра
Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра
Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра
Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра

Ты, ты, тыы
Тыы, ы ы ы ы ы ы
Ты, ты, тыы
Тыы, ы ы

В книге - истории
Твои и мои - знаки
Даже ветер сегодня сладкий
Жизнь закружилась в танце, небо и земля

Ты рядом - ты как сладость
Ты особенная, как биение сердца
Как же мне тебя описать?
Если ты будешь рядом, я покорю весь мир

Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра
Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра

Ты моя надежда, ты опора
В тебе вся моя радость
Даже дыхание шепчет только твое имя
Вся моя жизнь прошла в стремлении к тебе

Жить и умереть хочу только для тебя
Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра
Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра

Ты, ты, тыы
Тыы, ы ы ы ы ы ы
Ты, ты, тыы
Тыы, ы ы

Тыы, тыы, р, ра, ри, ра
Ты, рар, ты, ри, ри, ри
Ты, ты, ри, ри, ра, ри, ра

Я буду рядом на каждом шагу
Будут ли глаза твои полны смеха, или слез
Даже если я исчезну
В каждой жизни я буду искать тебя

Ты - моя мысль, ты - мое желание
Если ты есть - мое сердце счастливо
Без тебя я не цел
Мое утро начинается с тебя и тобой заканчивается день

Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра
Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра

Ты - чувство, ты - надежда
Ты - моя жизнь
Даже дыхание шепчет только твое имя
Вся моя жизнь прошла в стремлении к тебе
Жить и умереть хочу только для тебя

Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра
Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра
Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра

Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра
Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра
Шарари Рампа, Шарари ра ри ра ри ра