Paroles et traduction Sangeetha Katti - Naa Maadida Karma

Naa Maadida Karma

Naa Madida Karma Balavantavadare Nee Maduvudeno Deva
Asamanyavallavidu Brahma Bareda Baraha
Nemadindali Nanna Haneyalli Baredudake
Anna Panangalige Agraganyanagi, Snana Sandhyana Japa Tapa Nigi
Danavantaka Ninna Dhyanava Madade Swananante Manemaneya Tirugutalidde
Athithigalige Anna Kottavanalla Para Satiyara Sangha Araghalige Bittavanalla
Matihina Nanagi Marulagiddeno Deva Gati Yavudenaginnu Garudagamana Krshna
Innadaru Ninna Dasara Sangavittu Mannisi Salahayya Manmathajanaka
Anyarobbara Kane Aadarisuvarilla Pannagashayana Shri Purandaravithala

Моя созданная карма

Сильна ли моя созданная карма, о Боже, или Ты управляешь?
Необычен Брахма, создатель вселенной.
В моей нищете, в моих страданиях, Ты должен меня поддержать.
Главный среди дающих пищу, совершающий омовения, молитвы и аскезы.
Убийца демонов, медитация на Тебя, о мой Господь, обращает мой ум к Тебе.
Я не та, что дает пищу гостям, не та, что служит истинным святым мужам.
О, Боже, я глупая, заблудилась, где же спасение, о Кришна, восседающий на Гаруде?
Даже сейчас, покинув собрание Твоих слуг, прости меня, о Мадхусудана, покоритель Камадевы.
Никто другой мне не дорог, о Пурандара Витхала, покоящийся на змее Адишеше.