Paroles et traduction Sangiovanni - lady

lady

Sei così bambina
Ed io così maturo
Che non può funzionare
Ma c′ho bisogno di amore
Ed è così bello, sì
Mi fai tornare bimbo
Come quando mamma mi dava il bacino
Prima di andare a letto
E non è detto
Siamo in un tunnel al buio
Senza visore notturno
Non ho paura di nulla
Ma Cupido mi aspetta
Per farmi uno scherzo di merda
Lanciarmi una freccia sul petto

E sarai per sempre
E sarai per sempre la mia lady, la-la-la-la
Perché entri in punta di piedi, la-la-la-la
E la mia vita è irregolare come le rockstar
Girando la città, ma a luci spente
Capirò che sei la mia lady, lady, lady, lady

Non ti piaceva un altro?
Ma che fine ha fatto?
Okay che sono bello, ma non così tanto
Cosa stai cercando?
Su quel piedistallo, okay che sono alto
E che ti tratto bene
Ho una proposta sexy da farti, cresciamo insieme
Dammi il tuo cuore, baby
Farò di te una donna
Baciami sulla bocca con il rossetto rosa
Per la tua prima volta
Siamo la coppia perfetta
Cupido la lanci 'sta freccia?
Che sono qui che ti aspetto

E sarai per sempre
E sarai per sempre la mia lady, la-la-la-la
Perché entri in punta di piedi, la-la-la-la
E la mia vita è irregolare come le rockstar
Girando la città, ma a luci spente
Capirò che sei la mia lady, lady, lady, lady

Sei così bambina e lo sono pure io
Cupido ha lanciato ′sta freccia

E sarai per sempre la mia lady, la-la-la-la
Perché entri in punta di piedi, la-la-la-la
E la mia vita è irregolare come le rockstar
Girando la città, ma a luci spente
Capirò che sei la mia lady, lady, lady, lady

Леди

Ты такая девчонка
А я такой взрослый
Что ничего не получится
Но мне нужна любовь
И это так прекрасно, да
Ты заставляешь меня снова почувствовать себя ребенком
Как когда мама целовала меня
Перед сном
И не факт
Мы в темном туннеле
Без ночного прицела
Я ничего не боюсь
Но Купидон ждет меня
Чтобы подшутить надо мной
Выпустить стрелу в мою грудь

И ты навсегда
И ты навсегда будешь моей леди, ла-ла-ла-ла
Потому что ты приходишь на цыпочках, ла-ла-ла-ла
И моя жизнь нерегулярна, как у рок-звезд
Бродя по городу, но с выключенным светом
Я пойму, что ты моя леди, леди, леди, леди

Тебе же нравился другой?
Но что с ним случилось?
Ладно, я красивый, но не настолько
Что ты ищешь?
На этом пьедестале, ладно, я высокий
И что хорошо с тобой обращаюсь
У меня есть сексуальное предложение, давай расти вместе
Отдай мне свое сердце, детка
Я сделаю тебя женщиной
Поцелуй меня в губы розовой помадой
В первый раз
Мы идеальная пара
Купидон пускает эту стрелу?
А я тут жду тебя

И ты навсегда
И ты навсегда будешь моей леди, ла-ла-ла-ла
Потому что ты приходишь на цыпочках, ла-ла-ла-ла
И моя жизнь нерегулярна, как у рок-звезд
Бродя по городу, но с выключенным светом
Я пойму, что ты моя леди, леди, леди, леди

Ты такая девчонка, и я тоже
Купидон пустил эту стрелу

И ты навсегда будешь моей леди, ла-ла-ла-ла
Потому что ты приходишь на цыпочках, ла-ла-ла-ла
И моя жизнь нерегулярна, как у рок-звезд
Бродя по городу, но с выключенным светом
Я пойму, что ты моя леди, леди, леди, леди