Paroles et traduction Sanja - War (feat. Angela)

War (feat. Angela)

Dein Schöpfer spricht Mensch wo bist du
Bleib doch mal stehen und hör mir zu

Yo
War is the only option, yeah
Is it that what you think
Okay let's erase ech other
Is it that excact what you mean
Let's make a whole nation, just like that disapear
You can tell them one word but rebuilt peace need several years
And if this word's coming trough
I mean if it makes you think
You better get really quit, start listing to the voice of him
God is talking to you pssst
Listen up my friend, he gives you the Love and Peace that you got to share with them

Ohh what do we need it for
Why do we need the war
When is the time that god will shut that door
Ohh what do we need it for
Why do we need the war
When is the time that he will cut it all
People can take from you and people can break you
Cuz they don't feel the Love that God is give us all
No matter how hard it is No matter how dark it is
He gives you the Peace that you will need for sure

Dein Schöpfer spricht Mensch wo bist du
Bleib doch mal stehen und hör mir zu
Willst du verstehen was um dich herum geschieht
Diese Erde wird vergehen, schlag die Bibel auf und du wirst sehen

Okay now it's time I guess
Open your eyes to see the facts
Cuz all that dirt around is real
You don't want to see the truth cuz it makes you sad
Following this track has a big impact
Cuz beauty is not always truth and truth not always beautyfulness
Yeah that's the way it is
You got to face reality and deal with it
Or would you rather be lied to cuz it is convinient
Many people think the truth is a matter of taste but God will claim you it's not
Look at the scripture and read

Ohh what do we need it for
Why do we need the war
When is the time that god will shut that door
Ohh what do we need it for
Why do we need the war
When is the time that he will cut it all
People can take from you and people can break you
Cuz they don't feel the Love that God is give us all
No matter how hard it is No matter how dark it is
He gives you the Peace that you will need for sure

Dein Schöpfer spricht. Mensch wo bist du
Bleib doch mal stehen und hör mir zu
Willst du verstehen was um dich herum geschieht
Diese Erde wird vergehen, schlag die Bibel auf und du wirst sehen

So Father please let us understand
The Situation we are facing, please let us understand
All the predictions you've meant In Revelation
You have mention war and we stand just in front
So father please let us hear your voice
Let us please feel the joy
We receive cuz we got a choice
But what we need is avoid the noises
Cuz we distract with all the things
That we don't need and we get ourselfs distroyed ohh

Ohh what do we need it for
Why do we need the war
When is the time that god will shut that door
Ohh what do we need it for
Why do we need the war
When is the time that he will cut it all
People can take from you and people can break you
Cuz they don't feel the Love that God is give us all
No matter how hard it is No matter how dark it is
He gives you the Peace that you will need for sure

Dein Schöpfer spricht. Mensch wo bist du
Bleib doch mal stehen und hör mir zu
Willst du verstehen was um dich herum geschieht
Diese Erde wird vergehen, schlag die Bibel auf und du wirst sehen

Война (feat. Angela)

Твой Создатель говорит: "Человек, где ты?"
Остановись же на мгновение и послушай меня.

Йоу!
Война - единственный выход, да?
Это ли твои мысли?
Хорошо, давай сотрём друг друга с лица земли.
Это ли ты хочешь этим сказать?
Давай заставим целую нацию исчезнуть, вот так просто.
Ты можешь сказать им одно слово, но на восстановление мира потребуются годы.
И если это слово прозвучит,
В смысле, если оно заставит тебя задуматься,
Тебе лучше замолчать и начать слушать Его голос.
Бог говорит с тобой, пссс...
Слушай, мой друг, Он даёт тебе Любовь и Мир, которыми ты должен делиться с другими.

О, зачем нам это нужно?
Зачем нам нужна война?
Когда же Бог закроет эту дверь?
О, зачем нам это нужно?
Зачем нам нужна война?
Когда же Он покончит с этим раз и навсегда?
Люди могут отнять у тебя и люди могут сломать тебя,
Потому что они не чувствуют Любви, которую Бог даёт нам всем.
Неважно, насколько тяжело, неважно, насколько темно,
Он даёт тебе Мир, в котором ты точно будешь нуждаться.

Твой Создатель говорит: "Человек, где ты?"
Остановись же на мгновение и послушай меня.
Хочешь ли ты понять, что происходит вокруг тебя?
Эта Земля погибнет, открой Библию, и ты сам всё увидишь.

Хорошо, думаю, время пришло.
Открой глаза и взгляни фактам в лицо.
Потому что вся эта грязь вокруг реальна.
Ты не хочешь видеть правду, потому что она тебя огорчает.
Следование по этому пути имеет серьёзные последствия,
Потому что красота - это не всегда правда, а правда - не всегда красота.
Да, всё так и есть.
Ты должен взглянуть реальности в лицо и смириться с ней.
Или ты предпочитаешь, чтобы тебе лгали, потому что так удобнее?
Многие люди думают, что правда - это дело вкуса, но Бог утверждает, что это не так.
Загляни в Писание и прочти.

О, зачем нам это нужно?
Зачем нам нужна война?
Когда же Бог закроет эту дверь?
О, зачем нам это нужно?
Зачем нам нужна война?
Когда же Он покончит с этим раз и навсегда?
Люди могут отнять у тебя и люди могут сломать тебя,
Потому что они не чувствуют Любви, которую Бог даёт нам всем.
Неважно, насколько тяжело, неважно, насколько темно,
Он даёт тебе Мир, в котором ты точно будешь нуждаться.

Твой Создатель говорит: "Человек, где ты?"
Остановись же на мгновение и послушай меня.
Хочешь ли ты понять, что происходит вокруг тебя?
Эта Земля погибнет, открой Библию, и ты сам всё увидишь.

Отец, пожалуйста, позволь нам понять
Ситуацию, с которой мы столкнулись, пожалуйста, позволь нам понять
Все предсказания, что ты сделал в Откровении.
Ты говорил о войне, и мы стоим прямо перед ней.
Отец, пожалуйста, позволь нам услышать Твой голос,
Позволь нам почувствовать радость,
Которую мы получаем, ведь у нас есть выбор.
Но нам нужно избегать шума,
Потому что мы отвлекаемся на все эти вещи,
Которые нам не нужны, и мы сами себя уничтожаем, о...

О, зачем нам это нужно?
Зачем нам нужна война?
Когда же Бог закроет эту дверь?
О, зачем нам это нужно?
Зачем нам нужна война?
Когда же Он покончит с этим раз и навсегда?
Люди могут отнять у тебя и люди могут сломать тебя,
Потому что они не чувствуют Любви, которую Бог даёт нам всем.
Неважно, насколько тяжело, неважно, насколько темно,
Он даёт тебе Мир, в котором ты точно будешь нуждаться.

Твой Создатель говорит: "Человек, где ты?"
Остановись же на мгновение и послушай меня.
Хочешь ли ты понять, что происходит вокруг тебя?
Эта Земля погибнет, открой Библию, и ты сам всё увидишь.