Paroles et traduction Sanjay Shrestha - Maya Meri Maya

माया, मेरी माया, हाम्रो मिलन कहिले हुन्छ?
माया, मेरी माया, हाम्रो मिलन कहिले हुन्छ?

तिम्रो मुटु तिम्ले मलाई दिइसक्यौ, होइन र?
तिम्रो मुटु तिम्ले मलाई दिइसक्यौ, होइन र?
जनम-जनमको हाम्रो साथ तिमी भन्थ्यौ, होइन र?
जनम-जनमको हाम्रो साथ तिमी भन्थ्यौ, होइन र?

फेरि आज मलाई छोडी एक्लो बनाई बिलाइगयौ
फेरि आज मलाई छोडी एक्लो बनाई बिलाइगयौ

माया, मेरी माया, हाम्रो मिलन कहिले हुन्छ?
माया, मेरी माया, हाम्रो मिलन कहिले हुन्छ?

तिम्रो जीवन तिम्ले मलाई दिइसक्यौ, होइन र?
तिम्रो जीवन तिम्ले मलाई दिइसक्यौ, होइन र?
आँखाभरि आँसु बोकी बिदा हुन्थ्यौ, होइन र?
आँखाभरि आँसु बोकी बिदा हुन्थ्यौ, होइन र?

फेरि आज मलाई छोडी एक्लो बनाई बिलाइगयौ
फेरि आज मलाई छोडी एक्लो बनाई बिलाइगयौ

माया, मेरी माया, हाम्रो मिलन कहिले हुन्छ?
माया, मेरी माया, हाम्रो मिलन कहिले हुन्छ?

Майя, моя Майя, что такое наш союз?
Майя, моя Майя, что такое наш союз?

Тимро Муту тимле малай диисакиау, Хоин Р?
Тимро Муту тимле малай диисакиау, Хоин Р?
Джанам-джанамко с нами, Тими бхантхо, Хоин Ра?
Джанам-джанамко с нами, Тими бхантхо, Хоин Ра?

Сегодня ты снова оставил меня одну.
Сегодня ты снова оставил меня одну.

Майя, моя Майя, что такое наш союз?
Майя, моя Майя, что такое наш союз?

Тимро Дживан тимле малай дийскьяу, Хоин Ра?
Тимро Дживан тимле малай дийскьяу, Хоин Ра?
Анхабхри ансу Боки Бида хантьяу, Хоин Р?
Анхабхри ансу Боки Бида хантьяу, Хоин Р?

Сегодня ты снова оставил меня одну.
Сегодня ты снова оставил меня одну.

Майя, моя Майя, что такое наш союз?
Майя, моя Майя, что такое наш союз?