Sanjeev Abhyankar - Chants of Life (Bhagwaan Tera Naam) - traduction des paroles en allemand




Chants of Life (Bhagwaan Tera Naam)
Gesänge des Lebens (Bhagwaan Tera Naam)
Bhagwan
Bhagwan
Tera Naam
Dein Name
Gaaye mann subah shaam
Singt mein Herz morgens und abends
Bhagwan tera naam
Bhagwan, Dein Name
Gaaye mann subah shaam
Singt mein Herz morgens und abends
Teri sharan mein
In Deiner Zuflucht
Tere charan mein
Zu Deinen Füßen
Teri sharanmein
In Deiner Zuflucht
Tere charan mein
Zu Deinen Füßen
Mere chaaron dharam
Sind meine vier Pilgerstätten
Bhagwaan tera naam
Bhagwan, Dein Name
Gaaye mann subah shaam
Singt mein Herz morgens und abends
Bhagwaan tera naam
Bhagwan, Dein Name
Gaaye mann subah shaam
Singt mein Herz morgens und abends
Om hari om
Om hari om
Om hari om
Om hari om
Om hari om
Om hari om
Om
Om
Sooraj ki kirnon se ujjwal hai
Strahlend wie die Sonnenstrahlen
Chanda ki abha se sheetal hai
Kühl wie das Mondlicht
Tera Naam tera naam.
Ist Dein Name, Dein Name.
Tera Naam tera naam
Ist Dein Name, Dein Name.
Sooraj ki kirnon se ujjwal hai
Strahlend wie die Sonnenstrahlen
Chanda ki abha se sheetal hai
Kühl wie das Mondlicht
Tera Naam tera naam
Ist Dein Name, Dein Name
Tera Naam tera naam.
Ist Dein Name, Dein Name.
Tu jalaye tu bujhaye
Du entzündest, Du löschst
Tu jalaye tu bujhaye
Du entzündest, Du löschst
Do deepak subah shaam
Zwei Lampen, morgens und abends
Bhagwaan tera naam
Bhagwan, Dein Name
Gaye mann subah shaam
Singt mein Herz morgens und abends
Bhagwaan tera naam
Bhagwan, Dein Name
Gaye mann subah shaam
Singt mein Herz morgens und abends
Om hari om
Om hari om
Om hari om
Om hari om
Om hari om
Om hari om
Om
Om
Ganga ki dhaara mein jharta hai
Im Strom des Ganges fließt er
Jamuna ke jal mein chalakta hai
Im Wasser der Jamuna schimmert er
Tera naam tera naam
Dein Name, Dein Name
Tera Naam tera naam
Dein Name, Dein Name
Ganga ki dhaara mein jharta hai
Im Strom des Ganges fließt er
Jamuna ke jal mein chalakta hai
Im Wasser der Jamuna schimmert er
Tera naam tera naam
Dein Name, Dein Name
Tera Naam
Dein Name
Tera Naam tera naam.
Dein Name, Dein Name.
Tu hi bahe aur tu hi bahaye
Du fließt und Du lässt fließen
Tu hi bahe aur tu hi bahaye
Du fließt und Du lässt fließen
Sabki baahein thaam
Und hältst alle Arme fest
Bhagwaan tera naam
Bhagwan, Dein Name
Gaye mann subah shaam
Singt mein Herz morgens und abends
Bhagwaan tera naam
Bhagwan, Dein Name
Gaye mann subah shaam
Singt mein Herz morgens und abends
Om hari om
Om hari om
Om hari om
Om hari om
Om hari om
Om hari om
Om
Om
Uuncha himalaya ki choti se
Höher als die Gipfel des Himalaya
Saccha hai prithvi ki mitti se
Wahrer als die Erde
Tera Naam tera naam
Ist Dein Name, Dein Name
Tera Naam tera naam.
Ist Dein Name, Dein Name.
Uuncha himalaya ki choti se
Höher als die Gipfel des Himalaya
Saccha hai prithvi ki mitti se
Wahrer als die Erde
Tera Naam tera naam
Ist Dein Name, Dein Name
Tera naam
Dein Name
Tera Naam tera naam
Ist Dein Name, Dein Name
Tu hi dharti tu hi ambar
Du bist die Erde, Du bist der Himmel
Tu hi dharti tu hi ambar
Du bist die Erde, Du bist der Himmel
Tu hi sab sukh dhaam
Du bist die Quelle allen Glücks
Bhagwan tera naam
Bhagwan, Dein Name
Gaye mann subah shaam
Singt mein Herz morgens und abends
Bhagwan tera naam
Bhagwan, Dein Name
Gaaye mann subah shaam
Singt mein Herz morgens und abends
Teri sharan mein
In Deiner Zuflucht
Teri charan mein
Zu Deinen Füßen
Teri sharan mein
In Deiner Zuflucht
Tere charan mein
Zu Deinen Füßen
Mere chaaron dhaam
Sind meine vier heiligen Stätten
Bhagwan tera naam
Bhagwan, Dein Name
Gaaye mann subah shaam
Singt mein Herz morgens und abends
Bhagwan tera naam
Bhagwan, Dein Name
Gaaye mann subah shaam
Singt mein Herz morgens und abends
Om hari om
Om hari om
Om hari om
Om hari om
Om hari om...
Om hari om...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.