Paroles et traduction Sanjeev T - Bure Khayaal (feat. Kartikaymusic & Keya Pothen)

Bure Khayaal (feat. Kartikaymusic & Keya Pothen)

Bure khyaal mere sir pe sawar
Kru bayan kaise khudse sawal
Haini koi jo mere itna ho khaas
Bas chahta hu ye dil rahe azaad.

Khuli aankh baje subhe 8, dekhu chehra.
Gayab muskaan chehre se, aas paas sanata thera.
Din ka padav ye pehela, bole parchai meri khudko sehela.
Chilata ab hu mann me kyuki sansaar hai bhera.

Mujhse puch jeeta kaise hu akelepan me
Kaali raat me hi doobke hun fir sawere bante.

Yaad kru fir bite huye pehele pyaar lamhe.
Par mere prti vichaar bohot bure inke mann me.

Pehechan huyi khudse meri inhi din ho me
Kyu aati tutne ki awaaz inhi dil ho me.

Dia waqt jab zada khudko zinda kra mehsoos.
Bure atey vichaar par chala rakhne mai mehefoos

Assu ni atey kyuki mai banchuka cheetah
Ye jali duniya me haske bache gum ko peetah.

Maa ki kami mehesus inke pyaar me dikhi mamta ni
Krte dikhawa kyu jb rishta nibhane ka mann tha ni

Aaj me rakha vishvaas naki kri kal kal
Chahta khushi bhi rakha chota maine ye circle

Pehele kamana seekh ijzaat fir daulat tu
Gawana chordde tu Zindagi ka ek ek mahaulat.

Uske liye b rakha tha maine mann saaf
Mila dhoka fir kyu krega mera usse mann maaf.

Jeb hai khali to leke dbaav man me betha
Ayega tera b din ye baat roz mai mann me keheta.

Bad Thoughts (feat. Kartikaymusic & Keya Pothen)

Bad thoughts hover over my head
How do I express my doubts to myself?
There is no one so dear to me
I just want my heart to be free.

I open my eyes at 8 in the morning, I see my face.
The smile is gone from my face, there is silence around me.
This is the first day of my journey, my shadow says to me.
Now I scream in my mind because the world is mine.

Ask me how I survive in loneliness
I drown myself in the dark night and then dawn breaks.

I remember the past moments of first love.
But their thoughts about me are very bad.

I have recognized myself in these days
Why do I hear the sound of breaking in these hearts.

The time came when I felt more alive.
Bad thoughts come but I keep going

Tears don't come because I've become a cheetah
I laugh in this burnt world and defeat my sorrow.

I feel the lack of my mother in their love, I don't see any affection
Why pretend when there was no intention to keep the relationship?

Today I have kept the faith and not done it yesterday
I want happiness too, I have kept this circle small

First learn to earn permission and then wealth
You have spent each and every moment of your life.

I kept my heart clean for her too
Why would I forgive her when I was deceived?

If your pocket is empty, take the pressure and sit in your mind
Your day will come, I say to myself every day.