Как в детстве - Sanji traduction en anglais

Как в детстве

Это было как в детстве, ты кидала ножи мне в сердце
Но молчала возле подъезда, писала, когда в отъездах
А для других там нет места, я прожигал себя где-то
С пацанами на пати в угаре качали руками, кричали на весь район!

Это было как в детстве, ты кидала ножи мне в сердце
Но молчала возле подъезда, писала, когда в отъездах
А для других там нет места, я прожигал себя где-то
С пацанами на пати в угаре качали руками, кричали на весь район!

Я будто воин на поле боя
Не болен, но знаю твои пароли
Сыпешь на раны мне солью
Пофиг я буду собою

Снова налево мы катим
Больше не нужен никотин
Поднял бабла и купил магазин
Теперь на их районе парим

Это было как в детстве, ты кидала ножи мне в сердце
Но молчала возле подъезда, писала, когда в отъездах
А для других там нет места, я прожигал себя где-то
С пацанами на пати в угаре качали руками, кричали на весь район!

Это было как в детстве, ты кидала ножи мне в сердце
Но молчала возле подъезда, писала, когда в отъездах
А для других там нет места, я прожигал себя где-то
С пацанами на пати в угаре качали руками, кричали на весь район!

Я не выкупал, как я полюбил
Сам не понимал, как тебя выносил
Тебя бы забыл, но нету сил
Вспоминай же теперь как с тобой был

Абонент уже не алло
Были вместе, теперь не твоё
И сколько не звони
Я не узнаю, это кто?

Стреляла мне в сердце, пулевое
Помнишь курили, как на балконе
Вдвоём эту песню поем
И пусть услышит район, весь

Твои губы медленный яд
Фонари, что гасли, горят
А раны, что не зажили
Так до сих пор и болят

Разбивала сердце на осколки, я болел тобой
Уходя, закрыла двери, но оставила любовь
Теперь как её вернуть тебе, не нахожу покой
Вроде голос такой родной, но в моменте стала чужой

Это было как в детстве, ты кидала ножи мне в сердце
Но молчала возле подъезда, писала, когда в отъездах
А для других там нет места, я прожигал себя где-то
С пацанами на пати в угаре качали руками, кричали на весь район!

Это было как в детстве

Like in Childhood

It was like in childhood, you threw knives at my heart
But you were silent near the entrance, wrote when I was away
And there's no place for others there, I was burning myself somewhere
With the boys at a party, high, we waved our hands, shouted to the whole neighborhood!

It was like in childhood, you threw knives at my heart
But you were silent near the entrance, wrote when I was away
And there's no place for others there, I was burning myself somewhere
With the boys at a party, high, we waved our hands, shouted to the whole neighborhood!

I'm like a warrior on the battlefield
Not sick, but I know your passwords
You pour salt on my wounds
I don't care, I'll be myself

We're rolling left again
No longer need nicotine
Raised some cash and bought a store
Now we're vaping in their neighborhood

It was like in childhood, you threw knives at my heart
But you were silent near the entrance, wrote when I was away
And there's no place for others there, I was burning myself somewhere
With the boys at a party, high, we waved our hands, shouted to the whole neighborhood!

It was like in childhood, you threw knives at my heart
But you were silent near the entrance, wrote when I was away
And there's no place for others there, I was burning myself somewhere
With the boys at a party, high, we waved our hands, shouted to the whole neighborhood!

I didn't understand how I fell in love
I didn't understand how I put up with you
I would forget you, but I don't have the strength
Now remember how it was with you

The subscriber is no longer answering
We were together, now you're not mine
And no matter how much you call
I won't recognize, who is this?

You shot me in the heart, a bullet wound
Remember we smoked, like on the balcony
We sing this song together
And let the whole neighborhood hear it

Your lips are slow poison
The streetlights that went out are burning
And the wounds that haven't healed
Still hurt so much

You broke my heart into shards, I was sick with you
Leaving, you closed the doors, but left the love
Now I can't find peace, trying to figure out how to return it to you
Your voice seems so familiar, but in this moment you've become a stranger

It was like in childhood, you threw knives at my heart
But you were silent near the entrance, wrote when I was away
And there's no place for others there, I was burning myself somewhere
With the boys at a party, high, we waved our hands, shouted to the whole neighborhood!

It was like in childhood