Hold Me Now (From "Pyaar Prema Kaadhal") - Sanjith Hegde traduction en allemand
Pothum
Di
Un
Minnal
Thati
Tharaisaiyuthe
Genug,
dein
Blitzschlag
erschüttert
den
Boden
Pesi
Antha
Vazhthu
Pothum
Naan
Vaazhren
Sprich,
diese
Worte
genügen,
ich
lebe
Kitta
Vaa
Un
Kannam
Pattu
Konjam
Theiyuren
Komm
näher,
an
deiner
Wange
reibe
ich
mich
ein
wenig
ab
Vaayama
Vanthu
Veesum
Kaathil
Aalai
Paaiyuren
Wie
der
Wind,
der
weht,
stürze
ich
auf
dich
zu
Kobamaai
Naan
Kenchuren
Zornig
flehe
ich
dich
an
Sirikka
Solli
Unna
Konjuren
Ich
überrede
dich
zu
lächeln
Mirattu
Di
Oru
Kozhndhaiyaai
Droh
mir
wie
ein
Kind
Naan
Anchuren
Ich
fürchte
mich
Kaachala
Kai
Coffee
ah
Wie
heißer
Kaffee
Kannu
Mulichu
Unna
Paakuren
Halte
ich
meine
Augen
offen
und
schaue
dich
an
Uyir
Koduthu
Thaan
Unnakaga
Naan
Mein
Leben
gebend,
für
dich
Kai
Koopuren
Falte
ich
meine
Hände
Mela
Mela
Paarukuren
Immer
höher
schaue
ich
Un
Kaathal
Pattadhal
Nenjam
Kudhikuthe
Von
deiner
Liebe
berührt,
springt
mein
Herz
Kizha
Kizha
Tholaiyuren
Immer
tiefer
verliere
ich
mich
Un
Kannil
Vizhndhathal
Weil
ich
in
deine
Augen
fiel
Mela
Mela
Paarukuren
Immer
höher
schaue
ich
Un
Kaathal
Pattadhal
Nenjam
Kudhikuthe
Von
deiner
Liebe
berührt,
springt
mein
Herz
Kizha
Kizha
Tholaiyuren
Immer
tiefer
verliere
ich
mich
Un
Kannil
Vizhndhathal
Weil
ich
in
deine
Augen
fiel
Hold
Me
Now
Halt
mich
jetzt
Hold
Me
Little
Closer
Halt
mich
ein
bisschen
fester
Hold
Me
Now
Halt
mich
jetzt
Hold
Me
Little
Closer
Halt
mich
ein
bisschen
fester
Enna
Da
Nee
Enna
Panni
Naan
Maaruren
Was
machst
du
nur
mit
mir,
dass
ich
mich
verändere?
Solla
Da
Naan
Enna
Thaandi
Enga
Poguren
Sag
mir,
wohin
gehe
ich
über
mich
hinaus?
Chellamaai
Vanthu
Tholaiyodu
Vilaiyadura
Zärtlich
kommst
du
und
spielst
an
meiner
Schulter
Thookittu
En
Elaiyodu
Nidham
Vaazhura
Du
trägst
mich
und
lebst
täglich
an
meiner
Seite
Madil
Naan
Vanthu
Thoonguren
In
deinem
Schoß
komme
ich
zum
Schlafen
Mazhai
Kotti
Koda
Thaangura
Wenn
Regen
fällt,
hältst
du
den
Schirm
Nerungi
Nee
Vanthu
Nadaka
Vennumnu
Yenguren
Ich
sehne
mich
danach,
dass
du
nah
herankommst
und
mit
mir
gehst
Rasithu
Paarka
Yenguren
Chinna
Mutham
Koda
Vanguren
Ich
sehne
mich
danach,
dich
zu
bewundern,
dir
sogar
einen
kleinen
Kuss
zu
stehlen
Aathisiyam
Onnu
Kadaika
Dhaan
Unna
Thaanguren
Um
ein
Wunder
zu
finden,
halte
ich
mich
an
dir
fest
Mela
Mela
Paarukuren
Immer
höher
schaue
ich
Un
Kaathal
Pattadhal
Nenjam
Kodhikuthe
Von
deiner
Liebe
berührt,
kocht
mein
Herz
Kaalam
Kaalam
Maarukiren
Immer
wieder
verändere
ich
mich
Nee
Kaathil
Vittadhaal
Weil
du
mich
in
dein
Herz
gelassen
hast
/ mir
ins
Ohr
geflüstert
hast
Mela
Mela
Paarukuren
Immer
höher
schaue
ich
Un
Kaathal
Pattadhal
Nenjam
Kodhikuthe
Von
deiner
Liebe
berührt,
kocht
mein
Herz
Kaalam
Kaalam
Maarukiren
Immer
wieder
verändere
ich
mich
Nee
Kaathil
Vittadhaal
Weil
du
mich
in
dein
Herz
gelassen
hast
/ mir
ins
Ohr
geflüstert
hast
Hold
Me
Now
Halt
mich
jetzt
Hold
Me
Little
Closer
Halt
mich
ein
bisschen
fester
Hold
Me
Now
Halt
mich
jetzt
Hold
Me
Little
Closer
Halt
mich
ein
bisschen
fester
Mela
Mela
Paarukuren
Immer
höher
schaue
ich
Un
Kaathal
Pattadhal
Nenjam
Kodhikuthe
Von
deiner
Liebe
berührt,
kocht
mein
Herz
Kaalam
Kaalam
Maarukiren
Immer
wieder
verändere
ich
mich
Nee
Kaathil
Vittadhaal
Weil
du
mich
in
dein
Herz
gelassen
hast
/ mir
ins
Ohr
geflüstert
hast
Mela
Mela
Paarukuren
Immer
höher
schaue
ich
Un
Kaathal
Pattadhal
Nenjam
Kodhikuthe
Von
deiner
Liebe
berührt,
kocht
mein
Herz
Kizha
Kizha
Tholaiyuren
Immer
tiefer
verliere
ich
mich
Un
Kannil
Vizhndhathal
Weil
ich
in
deine
Augen
fiel
Évaluez la traduction
1
Maari Gethu (From "Maari 2")
2 Rowdy Baby (From "Maari 2")
3 Shut Up Pannunga (From "Balloon")
4 Maari's Aanandhi (From "Maari 2")
5 Unn Badhil Vendi (From "Taramani")
6 Dope Track (From "Pyaar Prema Kaadhal")
7 Idhayathai Oru Nodi (From "Semma Botha Aagathey")
8 Neee (From "Yaakkai")
9 Yaaro Ucchikilai Meley (From "Taramani")
10 It's Over (From "Pyaar Prema Kaadhal")
11 High On Love (From "Pyaar Prema Kaadhal")
12 Hold Me Now (From "Pyaar Prema Kaadhal")
13 Maalai Varum Vennila (From "Nenjam Marappathillai")
14 Itemkaaran (From "Semma Botha Aagathey")
15 Solli Tholaiyen Ma (From "Yaakkai")
2 Rowdy Baby (From "Maari 2")
3 Shut Up Pannunga (From "Balloon")
4 Maari's Aanandhi (From "Maari 2")
5 Unn Badhil Vendi (From "Taramani")
6 Dope Track (From "Pyaar Prema Kaadhal")
7 Idhayathai Oru Nodi (From "Semma Botha Aagathey")
8 Neee (From "Yaakkai")
9 Yaaro Ucchikilai Meley (From "Taramani")
10 It's Over (From "Pyaar Prema Kaadhal")
11 High On Love (From "Pyaar Prema Kaadhal")
12 Hold Me Now (From "Pyaar Prema Kaadhal")
13 Maalai Varum Vennila (From "Nenjam Marappathillai")
14 Itemkaaran (From "Semma Botha Aagathey")
15 Solli Tholaiyen Ma (From "Yaakkai")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.